Dorian Grey - Astro перевод на немецкий

Dorian Grey

J'ai plus l'temps d'gérer des galères
J'dois gérer des carrières
Gérer des bails
Chérie t'es mal
Chérie c'est pareil
Et j'allais mal j'prenais des balles j'en avais pas l'air
J'en avais pas l'air
Seul dans la merde
Encore en colère et depuis tant d'années j'ai pas vu la mer
Encore en colère, aaaa aaaa
Qui pourrait m'sortir de là
La fin d'l'empire un ciel de larmes

Comme Dorian Grey
J'ai cassé mon âme pour pouvoir passer mon âge
Dans un portrait
Je fracture le temps, vais-je tenir encore longtemps

Passer des barrières
Revenir en arrière
T'envoie tes gars mais ils finissent dans l'assiette, ta vie c'est la sienne
(Mytho)

Dans ma folie j'suis l'capitaine Ahab
T'as mis du temps pour le voir
T'as des limites que ma pitié n'a pas

Et si j'perds ça dis moi il m'reste quoi
Deux ans que j'vois rien, nique sa mère j'baisse le voile

Et dans mes rêves j'entends ta voix
Est-ce que tu penses encore a moi

C'est tentant de voir
Ces êtres noirs
Dansant le soir

Mais
Pendant qu'jte vois
Mon squelette d'armoire
Ressent le froid

J'ai bossé ma vie pour être réel
J'suis Eden Hazard en PL
Toi tu t'contentes des APL mais
J'comprends pas trop t'es sapé LV
Ouais

Et j'y pense la nuit
J'suis solitaire mais pas sans ami
Et seigneur merci d'mavoir donné une place dans sa vie

J'ai plus l'temps d'gérer des galères
J'dois gérer des carrières
Gérer des bails
Chérie t'es mal
Chérie c'est pareil
Et j'allais mal j'prenais des balles j'en avais pas l'air
J'en avais pas l'air
Seul dans la merde
Encore en colère et depuis tant d'années j'ai pas vu la mer
Encore en colère, aaaa aaaa
Qui pourrait m'sortir de là
La fin d'l'empire un ciel de larmes

Dorian Grey

Ich habe keine Zeit mehr, um Probleme zu regeln
Ich muss Karrieren managen
Geschäfte regeln
Schatz, du bist krank
Schatz, es ist dasselbe
Und mir ging es schlecht, ich nahm Kugeln, man sah es mir nicht an
Man sah es mir nicht an
Allein in der Scheiße
Immer noch wütend und seit so vielen Jahren habe ich das Meer nicht gesehen
Immer noch wütend, aaaa aaaa
Wer könnte mich hier rausholen
Das Ende des Imperiums, ein Himmel voller Tränen

Wie Dorian Grey
Ich habe meine Seele gebrochen, um mein Alter zu überstehen
In einem Porträt
Ich breche die Zeit, werde ich noch lange durchhalten

Barrieren überwinden
Zurückgehen
Du schickst deine Jungs, aber sie landen auf dem Teller, dein Leben ist ihres
(Lügner)

In meinem Wahnsinn bin ich Kapitän Ahab
Du hast lange gebraucht, um das zu sehen
Du hast Grenzen, die mein Mitleid nicht hat

Und wenn ich das verliere, sag mir, was bleibt mir dann
Zwei Jahre, in denen ich nichts sehe, scheiß drauf, ich senke den Vorhang

Und in meinen Träumen höre ich deine Stimme
Denkst du noch an mich

Es ist verlockend zu sehen
Diese schwarzen Wesen
Die abends tanzen

Aber
Während ich dich sehe
Mein Schrank-Skelett
Spürt die Kälte

Ich habe mein Leben gearbeitet, um real zu sein
Ich bin Eden Hazard in der PL
Du begnügst dich mit ALG aber
Ich verstehe nicht ganz, du bist in LV gekleidet
Ja

Und ich denke nachts daran
Ich bin einsam, aber nicht ohne Freunde
Und Herr, sei Dank, dass du mir einen Platz in ihrem Leben gegeben hast

Ich habe keine Zeit mehr, um Probleme zu regeln
Ich muss Karrieren managen
Geschäfte regeln
Schatz, du bist krank
Schatz, es ist dasselbe
Und mir ging es schlecht, ich nahm Kugeln, man sah es mir nicht an
Man sah es mir nicht an
Allein in der Scheiße
Immer noch wütend und seit so vielen Jahren habe ich das Meer nicht gesehen
Immer noch wütend, aaaa aaaa
Wer könnte mich hier rausholen
Das Ende des Imperiums, ein Himmel voller Tränen