Astro - Iridescence - перевод текста песни на русский

Iridescence - Astroперевод на русский




Iridescence
Иридисценция
Iridescence
Иридисценция
Laisse moi tirer j'ai pas fini de descendre
Дай мне затянуться, я еще не закончил спускаться
Je cop un philly, je te filerai que les cendres finies
Куплю филли, оставлю тебе лишь пепел
J'écoute Meek Mill et je me finis comme si j'ai le sang de Philly
Слушаю Мик Милл и заканчиваю будто у меня филадельфийская кровь
Pédophile meurt
Педофил умирает
Mes gars dansent le milly
Мои парни танцуют милли
Shoot comme Billy je suis comme "Reel it in" ou "Beat it" j'suis comme "Billie jean"
Стреляю как Билли, я словно "Reel it in" или "Beat it", я словно "Billie jean"
Je les brise aisément
Я ломаю их с легкостью
Maîtrise les éléments
Мастерю элементы
Tes G's c'est des menteurs
Твои пацаны - лжецы
Des petits bourges qui faisaient les vendeurs
Мелкие буржуи, что притворялись продавцами
Je les vois bizarre tous ces bandeurs
Вижу их странными, всех этих подхалимов
Je suis le même que vous
Я такой же как вы
Mais sans la lenteur
Но без медлительности
J'ai le talent d'Haaland coupe les têtes comme dans Highlander
У меня талант Холанда, рублю головы как в Хайлендере
Crois plus en rien mène une guerre sans foi
Больше ни во что не верю, веду войну без веры
Dans l'immédiat tu n'as guère de sang froid comment feraient les médias s'ils devaient faire sans le voile
В мгновение ока у тебя нет хладнокровия, как бы СМИ обходились без вуали
Comment feraient les médias s'ils devaient faire sans le voile
Как бы СМИ обходились без вуали
Personne
Никто
Les liraient ce serait super simple j'aime ma France mais je finirai sur ses seins
Не читал бы их, было бы супер просто, люблю свою Францию, но закончу на её груди
Elle me kiffe
Я ей нравлюсь
Je suis gêné je pense à son gars puis je suis peiné
Мне неловко, я думаю о её парне, и мне грустно
Dans la dif' j'suis dans la dif
В диффе я в диффе
Me demande meme pas de rengainer
Даже не проси меня убрать клинок
Je réviserai pas, et je tafferai dans le couloir
Я не буду повторять, и буду работать в коридоре
T'as tout fait pour me perdre mais tu l'as fait sans le vouloir
Ты сделала всё чтобы потерять меня, но сделала это не желая того
Je réviserai pas, et je tafferai dans le couloir
Я не буду повторять, и буду работать в коридоре
T'as tout fait pour me perdre mais tu l'as fait sans le vouloir
Ты сделала всё чтобы потерять меня, но сделала это не желая того
Iridescence
Иридисценция
Laisse moi tirer j'ai pas fini de descendre
Дай мне затянуться, я еще не закончил спускаться
Je cop un philly, je te filerai que les cendres finies
Куплю филли, оставлю тебе лишь пепел
J'écoute Meek Mill et je me finis comme si j'ai le sang de Philly
Слушаю Мик Милл и заканчиваю будто у меня филадельфийская кровь
Pédophile meurt
Педофил умирает
Mes gars dansent le milly
Мои парни танцуют милли
Shoot comme Billy j'suis comme "Reel it in" ou "Beat it" je suis comme "Billie jean"
Стреляю как Билли, я словно "Reel it in" или "Beat it", я словно "Billie jean"
Maîtrise élémentaire je t'ai dit tes G's c'est des menteurs
Элементарное мастерство, я говорил тебе, твои пацаны - лжецы
Je me désiste pas déjà, je dois tout aux parents car sinon j'existe pas déjà
Я не отказываюсь уже, я всем обязан родителям, иначе меня не существовало бы уже
Si on doit perdre des bons gavas c'est qu'ils préfèreront les kamas
Если нам суждено терять хороших пацанов, значит они предпочтут калаши
On est bon qu'a ça
Мы годны только на это
À peine dans la casa y'a tous mes gars qui font le bazar
Едва в доме, все мои парни устраивают бардак
Dégaines passables
Средненькие стволы
Des gueules d'enfants pas sages
Лица непослушных детей
D'enfants en bas âge
Детей младшего возраста
Toi je te l'ai dit t'es que de passage
Тебе я сказал - ты лишь проходишь мимо
Je dédie cette histoire à toutes mes ladies bouge le bassin
Посвящаю эту историю всем моим леди, двигай тазом
Dans mon équipe c'est moi le brassard
В моей команде я ношу капитанскую повязку
J'ai la déter' de mon grand père
У меня решительность моего деда
Aussi son amour de Brassens, ces temps ci je crois que ça va pas zin
А также его любовь к Брассенсу, в последнее время дела идут не очень, детка
Ces temps ci je crois que ça va pas
В последнее время дела идут не очень
Je crois que ça va pas les fleurs du mal (yeah yeah)
Думаю, что не очень, цветы зла (да, да)
Me veulent du mal (yeah yeah)
Желают мне зла (да, да)
Je suis au courant de ce que tu baves et ma chérie a peur du bal
Я в курсе что ты болтаешь, и моя дорогая боится бала
T'en veux encore
Ты хочешь еще
Parfait
Отлично
Toujours pas le corps parfait je men branle de cette illusion
Все еще не идеальное тело, плевал я на эту иллюзию
Pendant qu'ils parlent j'écris du son
Пока они говорят, я пишу трек
Iridescence
Иридисценция
Laisse moi tirer j'ai pas fini de descendre
Дай мне затянуться, я еще не закончил спускаться
Je cop un philly, je te filerai que les cendres finies
Куплю филли, оставлю тебе лишь пепел
J'écoute Meek Mill et je me finis comme si j'ai le sang de Philly
Слушаю Мик Милл и заканчиваю будто у меня филадельфийская кровь
Pédophile meurt
Педофил умирает
Mes gars dansent le milly
Мои парни танцуют милли
Shoot comme Billy j'suis comme "Reel it in" ou "Beat it" j'suis comme "Billie jean"
Стреляю как Билли, я словно "Reel it in" или "Beat it", я словно "Billie jean"
Je les brise aisément
Я ломаю их с легкостью
Maîtrise les éléments
Мастерю элементы
Tes G's c'est des menteurs
Твои пацаны - лжецы
Des petits bourges qui faisaient les vendeurs
Мелкие буржуи, что притворялись продавцами
Je les vois bizarre tous ces bandeurs
Вижу их странными, всех этих подхалимов
Iridescence
Иридисценция
Laisse moi tirer j'ai pas fini de descendre
Дай мне затянуться, я еще не закончил спускаться
Je cop un philly, je te filerai que les cendres finies
Куплю филли, оставлю тебе лишь пепел
J'écoute Meek Mill et je me finis comme si j'ai le sang de Philly
Слушаю Мик Милл и заканчиваю будто у меня филадельфийская кровь
Pédophile meurt
Педофил умирает
Mes gars dansent le milly
Мои парни танцуют милли
Shoot comme Billy j'suis comme "Reel it in" ou "Beat it" j'suis comme "Billie jean"
Стреляю как Билли, я словно "Reel it in" или "Beat it", я словно "Billie jean"
Je me désiste pas déjà, je dois tout aux parents car sinon j'existe pas, déjà
Я не отказываюсь уже, я всем обязан родителям, иначе меня не существовало бы, уже





Авторы: Alexis Michon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.