Текст и перевод песни Astro'n'out - Klusējot Nāc

Klusējot Nāc

Mirklis pirms saule jūrā krīt
Mirklis pirms modinās mūs rīts
Mirklis pirms noskan pirmā nots
Pirms pieskaries, kam izsapņots
Mirklis pirms saule pēdas dzīs
Mirklis pirms sirreāls kļūst īsts
Mirklis pirms aptvert neesmu viens
Pirms pieskaries man klusām
Viss, kas satrauc prātu, rims Kad tava roka pieskarsies man
Viss, kas satrauc prātu, rims Kad tu
Klusējot man vēl tuvāk nāc
Klusējot man vēl tuvāk nāc
Mirklis pirms noskan pirmais dārds
Mirklis pirms pateikts īstais vārds
Mirklis pirms lietus norims mūs
Tik ilgi prāts bij' nospriegots
Mirklis pirms elpa rāma kļūst
Mirklis pirms telpa nešķir mūs
Mirklis pirms spēju noticēt
Pirms
Klusējot man vēl tuvāk nāc

Viens silencieusement

L'instant avant que le soleil se couche dans la mer
L'instant avant que le matin nous réveille
L'instant avant que la première note ne retentisse
Avant de toucher ce que tu as rêvé
L'instant avant que le soleil ne poursuive ses pas
L'instant avant que le surréel ne devienne réel
L'instant avant de réaliser que je ne suis pas seul
Avant que tu ne me touches doucement
Tout ce qui perturbe mon esprit s'apaisera Lorsque ta main me touchera
Tout ce qui perturbe mon esprit s'apaisera Lorsque tu
Viens plus près de moi en silence
Viens plus près de moi en silence
L'instant avant que le premier mot ne soit prononcé
L'instant avant que le mot juste ne soit dit
L'instant avant que la pluie ne nous apaise
Mon esprit était si tendu depuis si longtemps
L'instant avant que la respiration ne devienne calme
L'instant avant que l'espace ne nous sépare
L'instant avant que je puisse croire
Avant
Viens plus près de moi en silence