Heart so Heavy - Astro перевод на немецкий

Heart so Heavy

Oh, my life
Please let me down
Back when I fall down
Ooh, ooh, ooh
JP

I mean
Listen right
It's not so bad
There's always light, at the end of the tunnel

You just gotta keep fighting for it, you know what I'm saying?
Just gotta never give up
Gotta go for it man
Like, there's no other way

You just keep going fucking forward
Or you keep going up
You can't go back

Different living situations
Everybody live a different
Everyone tryna make it
Heart so cold but the fire will melt the ice

Show the colors of these true motherfuckers praying on my downfall
Lately I feel alone but I will keep going on
Life is not easy, you just gotta make it on your own
Gotta focus on these bands
Gotta focus on getting that gold
I will never stop until my neck dripping Niagara Falls

Everybody who doubted me is wrong
I'ma keep going ain't stopping 'til we fall
Pull up on 'em, ask what do they want
Uh, uh, uh

Look at me wrong (prr)
Why they looking funny (huh)
Why they looking at me (wah)
I'ma pull the semi
I'ma shoot (pah, pah)
Heart so cold that I have no mercy

And I still
And I still try
I don't even know why
And I still
And I still try
I don't even know
I don't even know why

Yuh, and I still try, and I still try
I keep all these emotions bottled up inside
Never let anybody know 'til die
High, high

Man, I'm depressed
All these kids dying
No one gives a damn (huh)
Unless they're your own fam

Fuck Israel, free Palestine 'til the day I'm dead
All these war crime, I don't understand (ayy)
Six-feet deep, wishing on me
Stay with my clique

Only way I die when God wants me (wants me)
So I pray that I live a long life
Mama don't worry, it's alright
I'ma fight my demons on mic

Every opp, I'ma shoot on sight (on sight)
Tell me what you wanna do with your life
Man, I'm so lost
I don't even know wrong or right (I don't know)

And I still
And I still try
I don't even know why
And I still
And I still try
I don't even know
I don't even know why

Herz so schwer

Oh, mein Leben
Bitte lass mich fallen
Zurück, wenn ich falle
Ooh, ooh, ooh
JP

Ich meine
Hör zu
Es ist nicht so schlimm
Es gibt immer Licht am Ende des Tunnels

Du musst einfach weiter dafür kämpfen, weißt du, was ich meine?
Darfst einfach niemals aufgeben
Musst es durchziehen, Mann
So nach dem Motto, es gibt keinen anderen Weg

Du gehst einfach verdammt nochmal weiter vorwärts
Oder du gehst weiter nach oben
Du kannst nicht zurückgehen

Verschiedene Lebenssituationen
Jeder lebt verschieden
Jeder versucht, es zu schaffen
Herz so kalt, aber das Feuer wird das Eis schmelzen

Zeig die wahren Farben dieser Mistkerle, die für meinen Untergang beten
In letzter Zeit fühle ich mich allein, aber ich werde weitermachen
Das Leben ist nicht einfach, du musst es einfach alleine schaffen
Muss mich auf diese Batzen konzentrieren
Muss mich darauf konzentrieren, dieses Gold zu kriegen
Ich werde niemals aufhören, bis mein Hals wie die Niagarafälle tropft

Jeder, der an mir gezweifelt hat, liegt falsch
Ich mach weiter, höre nicht auf, bis wir fallen
Fahr bei ihnen vor, frag, was sie wollen
Uh, uh, uh

Schau mich falsch an (prr)
Warum schauen die komisch (huh)
Warum schauen die mich an (wah)
Ich zieh die Semi
Ich schieße (pah, pah)
Herz so kalt, dass ich keine Gnade habe

Und ich immer noch
Und ich versuch's immer noch
Ich weiß nicht einmal warum
Und ich immer noch
Und ich versuch's immer noch
Ich weiß nicht einmal
Ich weiß nicht einmal warum

Jäh, und ich versuch's immer noch, und ich versuch's immer noch
Ich staue all diese Emotionen in mir auf
Lasse es niemanden wissen, bis ich sterbe
High, high

Mann, ich bin deprimiert
All diese Kinder sterben
Keinen juckt's (huh)
Außer es ist deine eigene Familie

Fick Israel, freies Palästina bis zu dem Tag, an dem ich tot bin
All diese Kriegsverbrechen, ich verstehe es nicht (ayy)
Wünschen mich sechs Fuß tief
Bleibe bei meiner Clique

Der einzige Weg, wie ich sterbe, ist, wenn Gott es will (es will)
Also bete ich, dass ich ein langes Leben lebe
Mama, mach dir keine Sorgen, es ist alles in Ordnung
Ich bekämpfe meine Dämonen am Mikrofon

Jeden Opp schieß' ich auf Sicht (auf Sicht)
Sag mir, was du mit deinem Leben machen willst
Mann, ich bin so verloren
Ich weiß nicht mal, was falsch oder richtig ist (Ich weiß nicht)

Und ich immer noch
Und ich versuch's immer noch
Ich weiß nicht einmal warum
Und ich immer noch
Und ich versuch's immer noch
Ich weiß nicht einmal
Ich weiß nicht einmal warum