Текст и перевод песни Astro - Manglares

Manglares

Los druidas fueron a pintar
De color a cinco víboras
Que eran negras, y ahora
Tienen flores, tienen flores en la cara,
De esas frutales que encandilan
Los ojos cuando te das vuelta,
'Reseteando' la vida
Y que todo vuelva a empezar.

Los elefantes,
Las llamas,
Los camellos
Y caballos,
Y jirafas
Van al manglar.

(Pa pa pa pa pa
Pa pa pa
Pa pa pa pa
Nos vamos al man...)

Los druidas fueron a pintar
De color a cinco víboras
Que eran negras, y ahora
Tienen flores, tienen flores en la cara,
De esas frutales que encandilan
Los ojos cuando te das vuelta,
'Reseteando' la vida
Y que todo vuelva a empezar

(Pa pa pa pa pa
Pa pa pa
Pa pa pa pa
Nos vamos al manglar)

Vamos a los manglares,
Dicen que hay pequeños jardines
Donde crece de todo
Hay camellos con ampolletas en racimos.
Qué lindos los manglares,
Ahí se lo pasa de lo lindo.
Hay elefantes gigantes
Que se pasan surfeando por los ríos,
Casi tocando el agua.
Van volando por todos lados como niños.
Qué lindos elefantes,
¡pero qué elefantes tan lindos!

Si crecen árboles con luces,
Con ampolletas entre las hojas,
Millones nos iremos a los
Bosques, a vivir entre las rocas.

Vamos a los manglares,
Donde la vida es diferente.
No lo dice la gente,
Lo dicen los caballos y los cocodrilos.
Qué lindos animales,
¡Pero qué animales tan lindos!
Elefantes gigantes,
Y tortugas que bailan en los ríos,
Hay jirafas que arden,
Y que corren por todos lados como niños.
Vamos a los manglares,
Donde se la pasa de lo lindo

Si crecen árboles con luces,
Con ampolletas entre las hojas,
Millones nos iremos a los
Bosques, a vivir entre las rocas.

Si crecen árboles con luces,
Con ampolletas entre las hojas,
Millones nos iremos a los
Bosques, a vivir entre las rocas.

Mangroves

Druids went to paint
In color of five vipers
That were black, and now
Have flowers, have flowers in their face
Of those fruits that dazzle
The eyes when you turn around
'Resetting' life
And that everything start again

Elephants
Llamas
Camels
And horses
And Giraffes
Go to the mangrove

(Pa pa pa pa pa
Pa pa pa
Pa pa pa pa
We're going to the Man...)

Druids went to paint
In color of five vipers
That were black, and now
Have flowers, have flowers in their face
Of those fruits that dazzle
The eyes when you turn around
'Resetting' life
And that everything start again

(Pa pa pa pa pa
Pa pa pa
Pa pa pa pa
We're going to the mangrove)

Let's go to the mangroves,
They say there are small gardens
Where everything grows
There are camels with clusters of light bulbs.
How beautiful the mangroves,
There you have a great time.
There are giant elephants
Who keep surfing through the rivers,
Almost touching the water.
They fly everywhere like children.
How beautiful elephants,
but what beautiful elephants!

If trees grow with lights,
With light bulbs between the leaves,
Millions of us will go to the
Forests, to live among the rocks.

Let's go to the mangroves,
Where life is different.
That's not what people say,
That's what horses and crocodiles say.
What beautiful animals,
but what beautiful animals!
Giant elephants,
And turtles that dance in the rivers,
There are giraffes that burn,
And who run everywhere like children.
Let's go to the mangroves,
Where you have a great time

If trees grow with lights,
With light bulbs between the leaves,
Millions of us will go to the
Forests, to live among the rocks.

If trees grow with lights,
With light bulbs between the leaves,
Millions of us will go to the
Forests, to live among the rocks.