Текст и перевод песни Astro - Pepa

Pepa

Yo creía que era feliz
Todavía no conocía las otras felicidades
Hasta que me encontré
Comiendo todas las cerezas de la quinta

No se puede comer tantas cerezas en un día
Te explota la guata y te nace un árbol, si te tragas las pepas

Si te tragas las pepas
Te crece un árbol
De sandías
Más alto que una cebolla

Llegué a tener una colonia de pajaritos viviendo en mis ramas
Y otra de ardillas, y zorros, y perros que se escapaban de casa
Sale de aquí, no te comas a mis amigos campesinos
Cómete una pepa y haz para ti tu propio bosque

Cómete una pepa
Y ten tu propio bosque
Lleno de animales
Un bosque de cebollas y sandías

Pepa

Je pensais être heureux
Je ne connaissais pas encore les autres joies
Jusqu'à ce que je me trouve
Manger toutes les cerises du jardin

On ne peut pas manger autant de cerises en une journée
Ton ventre explose et un arbre te pousse, si tu avales les noyaux

Si tu avales les noyaux
Un arbre te pousse
De pastèques
Plus haut qu'un oignon

J'ai fini par avoir une colonie d'oiseaux vivant dans mes branches
Et une autre d'écureuils, et de renards, et de chiens qui s'échappaient de la maison
Sors d'ici, ne manges pas mes amis paysans
Mange un noyau et fais ton propre bois pour toi

Mange un noyau
Et aie ton propre bois
Plein d'animaux
Un bois d'oignons et de pastèques