2023 - Astroboi перевод на немецкий

2023

De Enero a Junio tuve una vida
Y de Julio hasta Diciembre otra
Cambié penas por alegría
Mis amigos dicen se me nota

Llegando al final del año
Todo se hizo más ameno junto a ti
Espero que el siguiente siga así

(Let's go Astro)

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Sólo una noche, ser más que amigos
Deja que fluya y no hayan testigos
La única bulla nuestros gemidos

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Solos en tu cuarto, besos y castigo
Beba entre tantos ser tú elegido
Y ahora comerte to' debajo del ombligo

Mami este año estuvo bien loco
Contigo me puse al día
Teníamos asuntos pendientes
Yo medicina y tú enfermería

A ambos nos pasó
Cansa la monotonía
Y ahora llegué yo
Pa' sanar esas heridas

Yeah
Oh, mami me motivas
Oh, ven a compartir la vida
Yo abajo y tú arriba

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Sólo una noche, ser más que amigos
Deja que fluya y no hayan testigos
La única bulla nuestros gemidos

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Solos en tu cuarto, besos y castigo
Beba entre tantos ser tú elegido
Y ahora comerte to' debajo del ombligo

Nos conocimo' en la High School
Beba eres mi musical
Dame un tiempo pa pegarme
Que te haré un recital

Mi mejor compañía
En esta triste capital
Relajándonos bby' en el mar

Nosotros ya teníamo' historia como Troy y Gabriella
Si fuera una película esta es la secuela
Éramo' los más cotizados de to'a la escuela
Lo nuestro real aunque parece novela

Llegando al final del año
Todo se hizo más ameno junto a ti
Espero que el siguiente siga así

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Sólo una noche, ser más que amigos
Deja que fluya y no hayan testigos
La única bulla nuestros gemidos

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Solos en tu cuarto, besos y castigo
Beba entre tantos ser tú elegido
Y ahora comerte to' debajo del ombligo

Bby' escápate conmigo, mami te pido
(Yeah)
Sólo una noche, ser más que amigos
(Astro)
Deja que fluya y no hayan testigos
La única bulla nuestros gemidos

Bby' escápate conmigo, mami te pido
Solos en tu cuarto, besos y castigo
Beba entre tantos ser tú elegido
Y ahora comerte to' debajo del ombligo

2023

Von Januar bis Juni hatte ich ein Leben
Und von Juli bis Dezember ein anderes
Ich tauschte Kummer gegen Freude
Meine Freunde sagen, man merkt es mir an

Gegen Ende des Jahres
Wurde alles angenehmer mit dir
Ich hoffe, das nächste geht so weiter

(Los geht's Astro)

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Nur eine Nacht, mehr als nur Freunde sein
Lass es fließen und ohne Zeugen
Der einzige Lärm unser Stöhnen

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Allein in deinem Zimmer, Küsse und Strafe
Baby, unter so vielen deine Wahl zu sein
Und dich jetzt ganz unter dem Nabel vernaschen

Baby, dieses Jahr war echt verrückt
Mit dir kam ich auf den neuesten Stand
Wir hatten unerledigte Dinge
Ich Medizin und du Krankenpflege

Uns beiden ist es passiert
Die Monotonie ermüdet
Und jetzt kam ich
Um diese Wunden zu heilen

Yeah
Oh, Baby, du motivierst mich
Oh, komm, teil das Leben
Ich unten und du oben

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Nur eine Nacht, mehr als nur Freunde sein
Lass es fließen und ohne Zeugen
Der einzige Lärm unser Stöhnen

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Allein in deinem Zimmer, Küsse und Strafe
Baby, unter so vielen deine Wahl zu sein
Und dich jetzt ganz unter dem Nabel vernaschen

Wir lernten uns in der High School kennen
Baby, du bist mein Musical
Gib mir Zeit, um durchzustarten
Ich geb dir dann ein Konzert

Meine beste Gesellschaft
In dieser traurigen Hauptstadt
Entspannen, Baby, am Meer

Wir hatten schon eine Geschichte wie Troy und Gabriella
Wenn es ein Film wäre, ist das die Fortsetzung
Wir waren die Begehrtesten der ganzen Schule
Unsere Sache ist echt, auch wenn es wie eine Telenovela wirkt

Gegen Ende des Jahres
Wurde alles angenehmer mit dir
Ich hoffe, das nächste geht so weiter

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Nur eine Nacht, mehr als nur Freunde sein
Lass es fließen und ohne Zeugen
Der einzige Lärm unser Stöhnen

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Allein in deinem Zimmer, Küsse und Strafe
Baby, unter so vielen deine Wahl zu sein
Und dich jetzt ganz unter dem Nabel vernaschen

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
(Yeah)
Nur eine Nacht, mehr als nur Freunde sein
(Astro)
Lass es fließen und ohne Zeugen
Der einzige Lärm unser Stöhnen

Baby, hau mit mir ab, Baby, ich bitte dich
Allein in deinem Zimmer, Küsse und Strafe
Baby, unter so vielen deine Wahl zu sein
Und dich jetzt ganz unter dem Nabel vernaschen