AMOR DE PELÍCULA - Astroboi перевод на немецкий

AMOR DE PELÍCULA

No hay como juntos despertar
Todo contigo me parece fenomenal

Rogando por amor
De ese que se ve en el cine
Mis amigos me dicen que contigo yo atine
He perdido tiempo en otros cojines
Y ahora tengo claro bby' por ti vine

No dejo de pensar
Que eres todo lo que siempre imaginaba
Tu forma de ser y también de actuar
Todos los días chingando en mi recámara
Dame de esos besos, ponle REC a la cámara
Luces y acción, conoces toda la trama ya
Llevándote, el desayuno a la cama
Me tiene' flechao' contigo no hay drama

Uh, mami como tú
He estado con otras y ninguna como tú
La hago corta
Eres pura luz
Ay Dios mío bendito ese cu'

Ma'
Que esta noche se nos da
'Ta caliente, está volá
Tiene ganas de mi
Y yo de ti
No hay nada que esperar

Rogando por amor
De ese que se ve en el cine
Mis amigos me dicen que contigo yo atine
He perdido tiempo en otros cojines
Y ahora tengo claro bby' por ti vine

No dejo de pensar
Que eres todo lo que siempre imaginaba
Tu forma de ser y también de actuar
Todos los días chingando en mi recámara
Dame de esos besos, ponle REC a la cámara
Luces y acción, conoces toda la trama ya
Llevándote, el desayuno a la cama
Me tiene' flechao' contigo no hay drama

Ma'
Que esta noche se nos da
'Ta caliente, está volá
Tiene ganas de mi
Y yo de ti
No hay nada que esperar

Ma'
Que esta noche se nos da
'Ta caliente, está volá
Tiene ganas de mi
Y yo de ti
No hay nada que esperar

Rogando por amor
De ese que se ve en el cine
Mis amigos me dicen que contigo yo atine
He perdido tiempo en otros cojines
Y ahora tengo claro bby' por ti vine

FILMLIEBE

Nichts ist wie zusammen aufwachen
Mit dir scheint mir alles phänomenal

Bettelnd um Liebe
Solche, die man im Kino sieht
Meine Freunde sagen mir, dass ich mit dir ins Schwarze getroffen habe
Ich habe Zeit auf anderen Kissen verschwendet
Und jetzt ist mir klar, Baby, wegen dir bin ich gekommen

Ich kann nicht aufhören zu denken
Dass du alles bist, was ich mir immer vorgestellt habe
Deine Art zu sein und auch zu handeln
Jeden Tag ficken wir in meinem Schlafzimmer
Gib mir diese Küsse, drück REC auf der Kamera
Licht und Action, du kennst schon die ganze Handlung
Dir das Frühstück ans Bett bringen
Du hast mich voll erwischt, mit dir gibt es kein Drama

Uh, Mami wie du
Ich war mit anderen zusammen und keine war wie du
Ich mach's kurz
Du bist reines Licht
Oh mein Gott, segne diesen Po

Ma'
Dass es heute Nacht für uns passiert
Sie ist heiß, sie ist wild drauf
Sie hat Lust auf mich
Und ich auf dich
Es gibt nichts zu warten

Bettelnd um Liebe
Solche, die man im Kino sieht
Meine Freunde sagen mir, dass ich mit dir ins Schwarze getroffen habe
Ich habe Zeit auf anderen Kissen verschwendet
Und jetzt ist mir klar, Baby, wegen dir bin ich gekommen

Ich kann nicht aufhören zu denken
Dass du alles bist, was ich mir immer vorgestellt habe
Deine Art zu sein und auch zu handeln
Jeden Tag ficken wir in meinem Schlafzimmer
Gib mir diese Küsse, drück REC auf der Kamera
Licht und Action, du kennst schon die ganze Handlung
Dir das Frühstück ans Bett bringen
Du hast mich voll erwischt, mit dir gibt es kein Drama

Ma'
Dass es heute Nacht für uns passiert
Sie ist heiß, sie ist wild drauf
Sie hat Lust auf mich
Und ich auf dich
Es gibt nichts zu warten

Ma'
Dass es heute Nacht für uns passiert
Sie ist heiß, sie ist wild drauf
Sie hat Lust auf mich
Und ich auf dich
Es gibt nichts zu warten

Bettelnd um Liebe
Solche, die man im Kino sieht
Meine Freunde sagen mir, dass ich mit dir ins Schwarze getroffen habe
Ich habe Zeit auf anderen Kissen verschwendet
Und jetzt ist mir klar, Baby, wegen dir bin ich gekommen