Astroboi - AVANZAR - перевод текста песни на русский

AVANZAR - Astroboiперевод на русский




AVANZAR
ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД
Hey, yeah, yeah
Эй, да, да
Woah
Вау
Let's go astro
Поехали, астро
Baby
Детка
He pensado que la hora
Я подумал, что время
De llamarte ya pasó
Звонить тебе уже прошло
Ahora pensaré en
Теперь я буду думать о себе
Y no en lo que no sucedió
А не о том, что не случилось
Abrí mi corazón
Я открыл свое сердце
Siempre termina en dolor
Это всегда заканчивается болью
Pero ya no má', toca avanzar
Но больше нет, пора двигаться вперед
Sin mirar para atrás
Не оглядываясь назад
Dime que pasará
Скажи мне, что будет
Mami el día que no te extrañe má'
Малышка, в тот день, когда я перестану по тебе скучать
Cuando tu perfume se esfume de mis sábanas
Когда твой аромат выветрится с моих простыней
Cuando decida borrar tus fotos de mi cámara
Когда я решу удалить твои фото с моей камеры
Pero no podré olvidar que
Но я не смогу забыть, что
Bby' en un segundo
Детка, за секунду
Entraste a mi mundo
Ты вошла в мой мир
Le diste la vuelta
Перевернула его
Y encontré mi rumbo
И я нашел свой путь
Pero te marchaste bby' y no estás a mi lao'
Но ты ушла, детка, и тебя нет рядом
Me toca soltarte y desprenderme del pasao'
Мне нужно отпустить тебя и забыть прошлое
Es que ya hace un tiempo
Ведь уже какое-то время
Estuve jodido no te miento
Мне было хреново, не вру
Me hice un tatuaje pa' marcar este momento
Я сделал татуировку, чтобы запомнить этот момент
Le metí al gimnasio pa' olvidar to' lo que siento
Записался в спортзал, чтобы забыть все, что чувствую
Salí de party pa' dejar de pensar en lo que hice contigo
Ходил по вечеринкам, чтобы перестать думать о том, что было с тобой
Aunque no se siente igual
Хотя это не то же самое
Lástima, no funcionó esto de ser amigos
Жаль, не получилось остаться друзьями
(Y no es casualidad)
это не случайно)
Ba-ba-baby
Де-де-детка
He pensado que la hora
Я подумал, что время
De llamarte ya pasó
Звонить тебе уже прошло
Ahora pensaré en
Теперь я буду думать о себе
Y no en lo que no sucedió
А не о том, что не случилось
Abrí mi corazón
Я открыл свое сердце
Siempre termina en dolor
Это всегда заканчивается болью
Pero ya no má', toca avanzar
Но больше нет, пора двигаться вперед
Sin mirar para atrás
Не оглядываясь назад
Dime que pasará
Скажи мне, что будет
Mami el día que no te extrañe má'
Малышка, в тот день, когда я перестану по тебе скучать
Cuando tu perfume se esfume de mis sábanas
Когда твой аромат выветрится с моих простыней
Cuando decida borrar tus fotos de mi cámara
Когда я решу удалить твои фото с моей камеры
Pero no podré olvidar que
Но я не смогу забыть, что
Bby' en un segundo
Детка, за секунду
Entraste a mi mundo
Ты вошла в мой мир
Le diste la vuelta
Перевернула его
Y encontré mi rumbo
И я нашел свой путь
Pero te marchaste bby' y no estás a mi lao'
Но ты ушла, детка, и тебя нет рядом
Me toca soltarte y desprenderme del pasao'
Мне нужно отпустить тебя и забыть прошлое
Abrí mi corazón
Я открыл свое сердце
Siempre termina en dolor
Это всегда заканчивается болью
Pero ya no má', toca avanzar
Но больше нет, пора двигаться вперед
Sin mirar para atrás
Не оглядываясь назад





Авторы: Alfonso Jabłoński


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.