Astroid Boys - Wake Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Astroid Boys - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
Wearing a tee shirt im wearing pants too
Je porte un t-shirt, je porte aussi un pantalon
State the obvious and see the light like wheres the lamp too,
L'évidence est là, regarde la lumière, est la lampe ?
Im welsh don't speak it, why.i couldn't plan to
Je suis gallois, je ne le parle pas, pourquoi ? Je ne pouvais pas prévoir de le faire
Im living in the city the city i put my hands too, your listening to
Je vis dans la ville, la ville j'ai mis mes mains, tu écoutes
Sean paul while all your friends are at the house rave
Sean Paul pendant que tous tes amis sont à la rave du quartier
Disco pants and md that's on your mans brain,
Pantalons disco et MD, c'est dans le cerveau de ton homme
Better take him home before he goes rapapampay
Mieux vaut le ramener à la maison avant qu'il ne parte en rapapampay
Eyes are as wide as my screen while its landscape
Mes yeux sont aussi larges que mon écran pendant qu'il est en paysage
After a skank i eat a caramel freddo and space raiders the late night linkers
Après un skank, je mange un caramel freddo et des space raiders, les liens de fin de soirée
And the early hour ravers taxi rank flirters and the burger king burpers
Et les raveurs des premières heures, les flirteurs du rang de taxis et les rotateurs de Burger King
My purpose is never nervous my purpose could join a circus
Mon but n'est jamais nerveux, mon but pourrait rejoindre un cirque
And entertain and entourperit the forces of other causes while im sitting here steady
Et divertir et entourperit les forces d'autres causes pendant que je suis assis ici tranquillement
Heavy metal in my eardrumm.h is tapping tangos for the straight edge kids.
Heavy metal dans mon tympan, il tape des tangos pour les gamins au bord du gouffre
Because eim living like whatever innit you say you want it more im like whatever innit.
Parce que je vis comme quoi que ce soit, tu dis que tu veux plus, je suis comme quoi que ce soit
You say you want it raw im like whatever innit.
Tu dis que tu le veux brut, je suis comme quoi que ce soit.
Im like whatever innit .
Je suis comme quoi que ce soit.
I tell em wake up... and smell the bacon. x2
Je leur dis de se réveiller … et de sentir le bacon. x2
Spud a homey know me no homo but showing no love in obsolete that's why im riding with the woooinn team
Spud un pote me connaît, pas d'homo, mais ne montrer aucun amour dans l'obsolescence, c'est pourquoi je roule avec l'équipe woooinn
No i don't smoke that ganja,
Non, je ne fume pas ce ganja,
Still cotch hard with the smokers though.
Je suis quand même bien avec les fumeurs.
Levis pouring me drinks got good jeans never got a hangover,
Levis me verse des boissons, j'ai de bons jeans, jamais eu la gueule de bois,
Been pulled but never been pulled over,
J'ai été attiré, mais jamais arrêté,
I tour hard im waking up on a sofa but when i touched road 16 years old
Je fais beaucoup de tournées, je me réveille sur un canapé, mais quand j'ai touché la route à 16 ans
I was tryna maybach in a nova i was tryna maybach in a nova.
J'essayais de faire une Maybach dans une Nova, j'essayais de faire une Maybach dans une Nova.
Now this car chase in no where near over i just wanna be chilling on my sofa,
Maintenant, cette course-poursuite en voiture n'est pas près de finir, je veux juste être tranquille sur mon canapé,
Now there tryna tell me about hardwork.Im like. watch the result know what i work hard for.
Maintenant, ils essaient de me parler de travail acharné. Je dis. Regarde le résultat, tu sais pourquoi je travaille dur.
Nice guy but i trained hard on the streets something a man doing par core.
Un mec sympa, mais je me suis entraîné dur dans la rue, quelque chose qu'un homme fait en par cœur.
Wake up... and smell the bacon. x2
Réveille-toi … et sens le bacon. x2
Spud a homey know me no homo but showing no love in obselete that's why im riding with the woooinn team
Spud un pote me connaît, pas d'homo, mais ne montrer aucun amour dans l'obsolescence, c'est pourquoi je roule avec l'équipe woooinn
Honey in my red cup
Du miel dans mon gobelet rouge
They love me in your country so I always throw my set up
Ils m'aiment dans ton pays, alors je fais toujours mon installation
Stinking of the lemon an the cheddar but it's bless up
Puant de citron et de cheddar, mais c'est béni
I'm just tryna push myself to be the best but every now and then you need a Sunday just to rest up
J'essaie juste de me pousser à être le meilleur, mais de temps en temps, tu as besoin d'un dimanche pour te reposer
Chilling in my ugg's and my snuggy and my best cut
Je me détends dans mes Ugg et mon pyjama et ma meilleure coupe
Listening to Sampha
J'écoute Sampha
I always got a lot up on my mind but I don't think about it too much
J'ai toujours beaucoup de choses en tête, mais je n'y pense pas trop
Never underestimate my crew blood
Ne jamais sous-estimer le sang de l'équipage
Always show the crew love
Toujours montrer de l'amour à l'équipage
Shameless selfies and a few hugs
Selfies sans vergogne et quelques câlins
I know that they be hating on me coz they know we blew up
Je sais qu'ils me détestent parce qu'ils savent qu'on a explosé
I'm just tryna grow up
J'essaie juste de grandir
I don't Wana screw up
Je ne veux pas me planter
I'm just tryna go nuts
J'essaie juste de péter les plombs
Coz I'm a flipping nuisance
Parce que je suis une vraie nuisance
Uh!
Uh !
So all of mandem wake up
Alors, tous les gars, réveillez-vous
Always got a lot up on my mind but I don't think about it too much
J'ai toujours beaucoup de choses en tête, mais je n'y pense pas trop
Never underestimate the crew blood
Ne jamais sous-estimer le sang de l'équipage
Always show the crew love
Toujours montrer de l'amour à l'équipage





Авторы: Benjamin Kendell, Philip Davies, Elliot Louis Brussalis, Harry Williams, Richard Bancroft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.