Astroid Boys - Wake Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Astroid Boys - Wake Up




Wake Up
Проснись
Wearing a tee shirt im wearing pants too
На мне футболка, на мне и штаны,
State the obvious and see the light like wheres the lamp too,
Говорю очевидные вещи, но ты видишь свет, будто спрашиваешь, где лампа,
Im welsh don't speak it, why.i couldn't plan to
Я валлиец, не говорю на нём, а почему? Да не планировал,
Im living in the city the city i put my hands too, your listening to
Живу в городе, городе, которому я отдаю себя. Ты слушаешь
Sean paul while all your friends are at the house rave
Шона Пола, пока все твои подруги отрываются на хате,
Disco pants and md that's on your mans brain,
Диско-штаны и экстази вот, что сейчас в голове твоего парня,
Better take him home before he goes rapapampay
Лучше забери его домой, пока он не начал буянить,
Eyes are as wide as my screen while its landscape
Его глаза широко раскрыты, как мой экран в ландшафтном режиме.
After a skank i eat a caramel freddo and space raiders the late night linkers
После танцев я ем карамельный фреддо и космических рейдеров ночных перекусов.
And the early hour ravers taxi rank flirters and the burger king burpers
А еще утренние рейверы, флирт на стоянке такси и отрыжка бургерами из Burger King.
My purpose is never nervous my purpose could join a circus
Моя цель никогда не нервничать, моя цель могла бы быть в цирке:
And entertain and entourperit the forces of other causes while im sitting here steady
Развлекать и запутывать силы других идей, пока я спокойно сижу здесь.
Heavy metal in my eardrumm.h is tapping tangos for the straight edge kids.
Хэви-метал в моих барабанных перепонках, отбивающий танго для трезвенников,
Because eim living like whatever innit you say you want it more im like whatever innit.
Потому что я живу так, как хочу, понимаешь? Ты говоришь, что хочешь большего? Мне все равно, понимаешь?
You say you want it raw im like whatever innit.
Ты говоришь, что хочешь жести? Мне все равно, понимаешь?
Im like whatever innit .
Мне все равно, понимаешь?
I tell em wake up... and smell the bacon. x2
Я говорю им, проснись... и почуй запах бекона. х2
Spud a homey know me no homo but showing no love in obsolete that's why im riding with the woooinn team
Зову кореша, он не гей, но не проявлять любовь это прошлый век, поэтому я с теми, кто на волне.
No i don't smoke that ganja,
Нет, я не курю эту траву,
Still cotch hard with the smokers though.
Но все равно зависаю с курильщиками.
Levis pouring me drinks got good jeans never got a hangover,
Ливайс наливает мне у хороших джинсов никогда не бывает похмелья,
Been pulled but never been pulled over,
Меня тормозили, но никогда не останавливали,
I tour hard im waking up on a sofa but when i touched road 16 years old
Я много гастролирую, просыпаюсь на диване, но когда я впервые выехал в 16 лет,
I was tryna maybach in a nova i was tryna maybach in a nova.
Я мечтал о Майбахе, катаясь на развалюхе, я мечтал о Майбахе, катаясь на развалюхе.
Now this car chase in no where near over i just wanna be chilling on my sofa,
Сейчас эта погоня еще далека от завершения, я просто хочу расслабиться на диване.
Now there tryna tell me about hardwork.Im like. watch the result know what i work hard for.
Теперь они пытаются рассказать мне о тяжелой работе. Я такой: "Смотрите на результат, вы же знаете, ради чего я работаю".
Nice guy but i trained hard on the streets something a man doing par core.
Хороший парень, но я закалился на улицах как мужик, занимающийся паркуром.
Wake up... and smell the bacon. x2
Проснись... и почуй запах бекона. х2
Spud a homey know me no homo but showing no love in obselete that's why im riding with the woooinn team
Зову кореша, он не гей, но не проявлять любовь это прошлый век, поэтому я с теми, кто на волне.
Honey in my red cup
Виски с медом в моем красном стакане,
They love me in your country so I always throw my set up
Меня любят в твоей стране, поэтому я всегда в ударе,
Stinking of the lemon an the cheddar but it's bless up
От меня несет лимоном и сыром чеддер, но это все благодать,
I'm just tryna push myself to be the best but every now and then you need a Sunday just to rest up
Я просто пытаюсь стать лучше, но иногда нужно просто отдохнуть в воскресенье,
Chilling in my ugg's and my snuggy and my best cut
Расслабиться в моих уггах, пижаме и под лучший трек.
Listening to Sampha
Слушаю Sampha,
I always got a lot up on my mind but I don't think about it too much
У меня всегда много мыслей, но я не слишком зацикливаюсь на них.
Never underestimate my crew blood
Никогда не стоит недооценивать мою команду, брат,
Always show the crew love
Всегда уважай команду,
Shameless selfies and a few hugs
Бесстыжие селфи и несколько объятий.
I know that they be hating on me coz they know we blew up
Я знаю, что они ненавидят меня, потому что знают, что мы поднялись.
I'm just tryna grow up
Я просто пытаюсь повзрослеть,
I don't Wana screw up
Не хочу облажаться,
I'm just tryna go nuts
Я просто хочу оторваться,
Coz I'm a flipping nuisance
Потому что я чертовски надоедливый.
Uh!
Ха!
So all of mandem wake up
Так что все парни, проснитесь!
Always got a lot up on my mind but I don't think about it too much
У меня всегда много мыслей, но я не слишком зацикливаюсь на них.
Never underestimate the crew blood
Никогда не стоит недооценивать команду, брат,
Always show the crew love
Всегда уважай команду.





Авторы: Benjamin Kendell, Philip Davies, Elliot Louis Brussalis, Harry Williams, Richard Bancroft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.