Текст и перевод песни Astroleaf - Young

Young

I heard the tale when I was young
About the kings lived among
I with I had the might to be as fearless as they were
But I never found the way into the abyss
So I have to find the key
So I can finally set them free
If only I could see as clear as the day when I was young
They were told they could reach
Even things that they themselves couldn't see
So when they opened up the chamber of lost souls
They have finally set them free
I heard the tale when I was young
A story that were shaken me as I grew up
I wish I had the might to be as fearless as a child
Someday I will find the way into the abyss
So I have to find the key
So I can finally set them free
If only I could see as clear as the day when I was young

Молодость

Я слышал эту историю, когда был молод,
О королях, живших среди нас.
Как бы я хотел обладать силой, быть таким же бесстрашным, как они,
Но я так и не нашёл путь в бездну.
Поэтому я должен найти ключ,
Чтобы наконец-то освободить их.
Если бы я только мог видеть так же ясно, как в тот день, когда я был молод...
Им говорили, что они смогут достичь
Даже того, чего сами не могли видеть.
И когда они открыли палату потерянных душ,
Они наконец-то освободили их.
Я слышал эту историю, когда был молод,
Историю, которая потрясла меня, когда я вырос.
Я хотел бы обладать силой, быть таким же бесстрашным, как ребёнок.
Когда-нибудь я найду путь в бездну.
Поэтому я должен найти ключ,
Чтобы наконец-то освободить их.
Если бы я только мог видеть так же ясно, как в тот день, когда я был молод...