The Way I Am - Astronautalis перевод на немецкий

The Way I Am

Up there in the stage lights, baby
Workin' on a cell phone tan
Running 'til my legs were shaking
Who could love me the way I am?

I'm drunk on whiskey maybe?
Passed in the back of the van
You seen it all now, ain't I crazy?
Can you still love me the way I am?

Can you still love me the way I am?
Can you still love me the way I am?
Can you still love me the way I am?
Goddamn

Pretty little empire I made
Full of castles
But, it always goes the same way
Rome collapses

I was fiddling, baby
While it burnt down fast though
But you came and saved me
Out of the ashes

Up there in the stage lights, baby
Workin' on a cell phone tan
Running 'til my legs were shaking
Who could love me the way I am? (yeah, yeah)

I'm drunk on whiskey maybe?
Passed out in the back of the van
You seen it all now, ain't I crazy?
Can you still love me the way I am?

Goddamn
Do you still love me the way I am?
Goddamn
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?

"Sunday Morning Sidewalk", baby
Yeah, I memorized that sound
Kristofferson was right on, baby
About coming down, yeah

You cleaned my damn clock out, baby
Then you polished up my crown
Never thought it'd end this way
But look at me now

Up there in the stage lights, baby
Workin' on a cell phone tan
Running 'til my legs were shaking
Who could love me the way I am? (yeah, yeah)

I'm drunk on whiskey maybe?
Southern with my goddamned vowels
You seen it all now, ain't you, baby?
Yeah, you still love me the way I am

Goddamn
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?
Do you still love me the way I am?

So wie ich bin

Dort oben im Bühnenlicht, Baby
Hol' mir 'ne Handy-Bräune
Rannte, bis meine Beine zitterten
Wer könnte mich lieben, so wie ich bin?

Ich bin betrunken von Whiskey, vielleicht?
Hinten im Van eingepennt
Du hast jetzt alles gesehen, bin ich nicht verrückt?
Kannst du mich immer noch lieben, so wie ich bin?

Kannst du mich immer noch lieben, so wie ich bin?
Kannst du mich immer noch lieben, so wie ich bin?
Kannst du mich immer noch lieben, so wie ich bin?
Verdammt

Hübsches kleines Reich, das ich schuf
Voller Schlösser
Aber es läuft immer gleich ab
Rom bricht zusammen

Ich spielte Geige, Baby
Während es schnell niederbrannte
Aber du kamst und hast mich gerettet
Aus der Asche

Dort oben im Bühnenlicht, Baby
Hol' mir 'ne Handy-Bräune
Rannte, bis meine Beine zitterten
Wer könnte mich lieben, so wie ich bin? (yeah, yeah)

Ich bin betrunken von Whiskey, vielleicht?
Hinten im Van eingepennt
Du hast jetzt alles gesehen, bin ich nicht verrückt?
Kannst du mich immer noch lieben, so wie ich bin?

Verdammt
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Verdammt
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?

"Sunday Morning Sidewalk", Baby
Yeah, ich habe mir diesen Klang eingeprägt
Kristofferson hatte recht, Baby
Was das Runterkommen angeht, yeah

Du hast mir verdammt den Kopf gewaschen, Baby
Dann hast du meine Krone poliert
Hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Aber sieh mich jetzt an

Dort oben im Bühnenlicht, Baby
Hol' mir 'ne Handy-Bräune
Rannte, bis meine Beine zitterten
Wer könnte mich lieben, so wie ich bin? (yeah, yeah)

Ich bin betrunken von Whiskey, vielleicht?
Südstaatlerisch mit meinen verdammten Vokalen
Du hast jetzt alles gesehen, nicht wahr, Baby?
Yeah, du liebst mich immer noch, so wie ich bin

Verdammt
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?
Liebst du mich immer noch, so wie ich bin?