Текст и перевод песни Astronauts, etc. - The Border

Some love their straight-jackets
But I'm partial to my sleeves
Drawn among the ones who trade
Good judgement for a peek

The border is vanishing at the corners
I must be getting warmer
I approach the door and it moves farther from me
I was told of the danger
But I can hear liberation
Coming off the hall, it only quickens my feet

Who's that frowning figure I see waiting in the wings?
I lose concentration when his gaze falls onto me

The border is vanishing at the corners
I must be getting warmer
I approach the door and it moves farther from me
I was told of the danger
But I can hear liberation
Coming off the hall, it only quickens my feet

Некоторые любят свои смирительные рубашки.
Но я неравнодушен к своим рукавам.
Привлеченный среди тех, кто торгует.
Хорошее суждение для одного взгляда

Граница исчезает на углах.
Должно быть, мне становится теплее.
Я подхожу к двери, и она отдаляется от меня.
Мне сказали об опасности.
Но я слышу освобождение.
Когда я выхожу из коридора, это только ускоряет мои шаги.

Кто эта хмурая фигура, ожидающая своего часа?
Я теряю концентрацию, когда его взгляд падает на меня.

Граница исчезает на углах.
Должно быть, мне становится теплее.
Я подхожу к двери, и она отдаляется от меня.
Мне сказали об опасности.
Но я слышу освобождение.
Когда я выхожу из коридора, это только ускоряет мои шаги.