Текст и перевод песни Astros de Mendoza - Cumbia de Polanco

Cumbia de Polanco

Cumbia!!
Astros de Mendoza y fuego Mx para todos

Dices que la cumbia es para nacos
Vienes a mis bailes y te quitas los zapatos
Con tu tono de fresita cantas Ángeles Azules
Después de unos tequilas ya no te importa que sudes

Llegas a la fiesta y miras el ambiente
Te quejas que en la pista hay pura gente corriente
Te acercas a la barra a pedir piña colada
Pero aquí se baila cumbia y hay pura agua de cebada

A mi me gusta el reve en la discotheque
Canto con mis amigas como Wisin y Yandel
En la Valentina o en el Escorpino
Pero con mariachis pero aprecio el coto fino
Yo no bailo cumbia que no no puede ser
Mejor llevame al Tara al cine y a comer
Er er er

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Te quitas los tacones, te subes a la mesa
Te miro los calzones cuando empinas la cerveza
Le bailas a una silla te subes al sillón
Te gusta ir por la vida llamando la atención
No encuentro la salida a esta terrible situación
Yo solo lo que intento es tocarte el corazón
No se porque te quiero ni porque me enamoré
Siendo tan diferentes tu eres pop y yo reggae

De nuevo suena el güilo y sueña el acordeón
Se te quita lo fresa y te unes al reventón
Se te olvida que en el antro eres toda una damita
Tiras barrio cuando escuchas a sonora dinamita
Bailando con los Astros tu te ves tan bonita
Ahora pasa al centro a bailar la cadenita

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Cumbia de Polanco

Cumbia!!
Astros de Mendoza y fuego Mx para todos

Tu dis que la cumbia est pour les nacos
Tu viens à mes bals et tu te déchausses
Avec ton ton de fraise tu chantes Ángeles Azules
Après quelques tequilas tu ne te soucies plus de transpirer

Tu arrives à la fête et tu regardes l'ambiance
Tu te plains que sur la piste il n'y a que des gens ordinaires
Tu t'approches du bar pour demander un piña colada
Mais ici on danse la cumbia et il n'y a que de l'eau de malt

J'aime le reve dans la discothèque
Je chante avec mes amies comme Wisin et Yandel
Dans la Valentina ou dans l'Escorpino
Mais avec des mariachis mais j'apprécie le coto fin
Je ne danse pas la cumbia non non ça ne peut pas être
Mieux vaut m'emmener au Tara au cinéma et manger
Er er er

Danse avec la race, danse avec les nacos
Fais quelques pas pour danser jusqu'à Polanco
Danse avec les hipsters et les mirreysasos
Ne fais pas la fine bouche à la cumbia de Polanco

Danse avec la race, danse avec les nacos
Fais quelques pas pour danser jusqu'à Polanco
Danse avec les hipsters et les mirreysasos
Ne fais pas la fine bouche à la cumbia de Polanco

Tu enlèves tes talons, tu montes sur la table
Je regarde tes culottes quand tu lèves ta bière
Tu danses sur une chaise, tu montes sur le canapé
Tu aimes aller par la vie en attirant l'attention
Je ne trouve pas la sortie à cette terrible situation
Je ne fais que tenter de toucher ton cœur
Je ne sais pas pourquoi je t'aime ni pourquoi je suis tombé amoureux
Étant si différents, tu es pop et moi je suis reggae

Le güilo sonne à nouveau et le soufflet de l'accordéon rêve
Tu perds ton côté snob et tu rejoins la fête
Tu oublies qu'au club tu es une vraie dame
Tu te laisses aller quand tu écoutes Sonora Dinamita
En dansant avec les Astros, tu es si belle
Maintenant va au centre pour danser la cadenita

Danse avec la race, danse avec les nacos
Fais quelques pas pour danser jusqu'à Polanco
Danse avec les hipsters et les mirreysasos
Ne fais pas la fine bouche à la cumbia de Polanco

Danse avec la race, danse avec les nacos
Fais quelques pas pour danser jusqu'à Polanco
Danse avec les hipsters et les mirreysasos
Ne fais pas la fine bouche à la cumbia de Polanco