Текст и перевод песни Astrud Gilberto - And Roses and Roses

Everyday he sent a little present
Just to let me know how very much he cared
Wrote a little love note with each present
But to fall in love had me a little scared

My poor worried heart was almost certain
Shall I fall or shall I let it be?
Then he sent a dozen yellow roses and
That somehow just turned the trick for me

Roses, roses, roses
I thank all the roses that bloom in the spring
Love is a wonderful thing
The rest of my life, it will bring me
Roses and roses and roses of love

Love is a wonderful thing
La, la, la, la, la, la, la, la
Roses, roses, roses
I thank you for saying what we couldn′t say
Oh, what a wonderful way
To tell me he loves me each day
With roses and roses and roses of love

Каждый день он посылал маленький подарок.
Просто чтобы я знала, как сильно он любит меня.
С каждым подарком писала по маленькой любовной записке.
Но влюбиться было немного страшно.

Мое бедное взволнованное сердце было почти уверено.
Упаду ли я или оставлю все как есть?
Потом он прислал дюжину желтых роз, и
Это каким-то образом повернуло дело ко мне.

Розы, розы, розы ...
Я благодарю все розы, что цветут весной.
Любовь-удивительная вещь.
Остаток моей жизни он принесет мне ...
Розы и розы и розы любви

Любовь-удивительная вещь.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Розы, розы, розы ...
Я благодарю тебя за то, что ты сказал то, чего мы не могли сказать.
О, какой чудесный способ!
Каждый день говорить мне, что он любит меня.
С розами и розами и розами любви