Текст и перевод песни Astrud Gilberto - Lonely Afternoon

Lonely Afternoon

There she was
All alone
On an afternoon
All alone with the sand
As she walked beside the sea
Watching the summer sky
Watching the day go by
Wistful and shy was she
And there she was
All alone on an afternoon
All alone with the sand
And the long and lonely shore
Then all at once
He came walking by
Not a bit too soon
Now she'll never know
Another lonely afternoon
All alone with the sand
And the long and lonely shore
Then all at once
He came walking by
Not a bit too soon
Now she'll never know
Another lonely afternoon
Lonely afternoon
Lonely afternoon
Lonely afternoon

Одинокий полдень

Вот она там стояла,
Совершенно одна,
В тот полдень,
Одна наедине с песком,
Гуляя по берегу моря,
Смотря на летнее небо,
Наблюдая, как проходит день,
Задумчивая и робкая была она,
И вот она там стояла,
Совершенно одна в тот полдень,
Одна наедине с песком,
И длинным одиноким берегом,
И вдруг,
Он проходил мимо,
Очень вовремя,
Теперь ей никогда не узнать,
Другого одинокого полдня,
Наедине с песком,
И длинным одиноким берегом,
И вдруг,
Он проходил мимо,
Очень вовремя,
Теперь ей никогда не узнать,
Другого одинокого полдня,
Одинокий полдень,
Одинокий полдень,
Одинокий полдень,