Astrud Gilberto - O Morro (Nao Tem Vez) - перевод текста песни на французский
Astrud Gilberto O Morro (Nao Tem Vez)

Astrud Gilberto - O Morro (Nao Tem Vez)

Текст и перевод песни Astrud Gilberto - O Morro (Nao Tem Vez)




O Morro (Nao Tem Vez)
La colline (ça n'arrive pas)
O morro não tem vez e o que ele fez já foi demais
La colline n'a pas de chance et ce qu'elle a fait était déjà trop
Mas olhem bem vocês
Mais regardez bien, vous
Quando derem vez ao morro, toda a cidade vai cantar
Quand vous donnerez une chance à la colline, toute la ville chantera
O morro não tem vez e o que ele fez já foi demais
La colline n'a pas de chance et ce qu'elle a fait était déjà trop
Mas olhem bem vocês
Mais regardez bien, vous
Quando derem vez ao morro, toda a cidade vai cantar
Quand vous donnerez une chance à la colline, toute la ville chantera
Morro pede passagem, morro quer se mostrar
Colline demande un passage, colline veut se montrer
Abram alas pro morro, tamborim vai falar
Ouvrez les allées pour la colline, le tambourin va parler
É um, é dois, é três, é cem, é mil a batucar
C'est un, c'est deux, c'est trois, c'est cent, c'est mille à frapper
O morro não tem vez, mas se derem vez ao morro
La colline n'a pas de chance, mais si vous en donnez à la colline
Toda a cidade vai cantar
Toute la ville chantera
Morro pede passagem, morro quer se mostrar
Colline demande un passage, colline veut se montrer
Abram alas pro morro, tamborim vai falar
Ouvrez les allées pour la colline, le tambourin va parler
É um, é dois, é três, é cem, é mil a batucar
C'est un, c'est deux, c'est trois, c'est cent, c'est mille à frapper
O morro não tem vez, mas se derem vez ao morro
La colline n'a pas de chance, mais si vous en donnez à la colline
Toda a cidade vai cantar
Toute la ville chantera




Авторы: Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes, Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes
Astrud Gilberto - Astrud Gilberto: Gold
Альбом
Astrud Gilberto: Gold
дата релиза
24-06-2008

1 The Girl From Ipanema
2 Wish Me a Rainbow
3 Lilies By Monet
4 Misty Roses
5 The Face I Love
6 Canoeiro
7 On My Mind
8 Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos)
9 I Haven't Got Anything Better To Do
10 I Had The Craziest Dream
11 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
12 Didn't We
13 (Take me to) Aruanda
14 Wailing of the Willow
15 Let Go (Canta De Ossanha)
16 Manha De Carnaval
17 So Nice (Summer Samba)
18 Don't Go Breaking My Heart
19 Tu mi delirio
20 Voce Ja Foi Bahia
21 Gentle Rain
22 O Morro (Nao Tem Vez)
23 Once I Loved
24 Berimbau
25 A Felicidade
26 Look To The Rainbow
27 Tristeza
28 Dindi
29 Photograph
30 Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) [1963]
31 Only Trust Your Heart (1964 / Live at Cafe Au Go Go, NY)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.