Текст и перевод песни Astrud Gilberto - Where There's a Heartache (There Must Be a Heart)

Where There's a Heartache (There Must Be a Heart)

Don't let your tears keep us apart
Where there's a heartache there must be a heart

After the tears, true love can start
Where there's a heartache there must be a heart

Each day my whole life through I'll make amends for hurting you
Please have a heart
And come back to me and always be my love

Don't let your tears keep us apart
Where there's a heartache there must be a heart

After the tears, true love can start
Where there's a heartache there must be a heart

Each day my whole life through I'll make amends for hurting you
Please have a heart
And come back to me and always be my love

Là où il y a un chagrin d'amour (il doit y avoir un cœur)

Ne laisse pas tes larmes nous séparer
Là où il y a un chagrin d'amour, il doit y avoir un cœur

Après les larmes, le véritable amour peut commencer
Là où il y a un chagrin d'amour, il doit y avoir un cœur

Chaque jour, toute ma vie, je réparerai mes erreurs envers toi
S'il te plaît, aie pitié
Et reviens à moi, sois toujours mon amour

Ne laisse pas tes larmes nous séparer
Là où il y a un chagrin d'amour, il doit y avoir un cœur

Après les larmes, le véritable amour peut commencer
Là où il y a un chagrin d'amour, il doit y avoir un cœur

Chaque jour, toute ma vie, je réparerai mes erreurs envers toi
S'il te plaît, aie pitié
Et reviens à moi, sois toujours mon amour