Текст и перевод песни Astrud - He Vuelto

He Vuelto

Al final no es para tanto
Ya vuelvo a estar aquí
Ya vengo a verte otra vez
Ahora estoy mucho más tranquilo
Porque ya me ves venir
No sé si me explico
No sé

Esta vez, si pasa algo
La culpa ya no es mía, es de ambos
Ya no es mía, es de ambos
Tra-la-ra-ra

¡He vuelto!
¿Ves qué bien?
¿Ves qué bien he vuelto?
¡Qué suelto!
Oh-oh, oh-oh

¡He vuelto!
¿Ves qué bien?
¿Ves qué bien he vuelto?
¡Qué suerte tengo
Y tienes tú también!

Al final no es para tanto
Ya vuelvo a estar aquí
Ya vengo a verte otra vez
Ahora estoy mucho más tranquilo
Porque ya me ves venir
No sé si me explico
No sé

Esta vez, si pasa algo
La culpa ya no es mía, es de ambos
Ya no es mía, es de ambos
Tra-la-ra-ra

¡He vuelto!
¿Ves qué bien?
¿Ves qué bien he vuelto?
¡Qué suelto!
Oh-oh

¡He vuelto!
¿Ves qué bien?
¿Ves qué bien he vuelto?
¡Qué suerte tengo
Y tienes tú también!

Je Suis Revenu

Au final, ce n'est pas si grave
Je suis de retour ici
Je suis de retour pour te voir encore
Maintenant je suis beaucoup plus calme
Parce que tu vois que je viens
Je ne sais pas si je suis claire
Je ne sais pas

Cette fois, si quelque chose arrive
Ce n'est plus de ma faute, c'est de nous deux
Ce n'est plus de ma faute, c'est de nous deux
Tra-la-ra-ra

Je suis de retour !
Tu vois comme c'est bien ?
Tu vois comme je suis bien revenue ?
Comme je suis libre !
Oh-oh, oh-oh

Je suis de retour !
Tu vois comme c'est bien ?
Tu vois comme je suis bien revenue ?
J'ai tellement de chance
Et toi aussi !

Au final, ce n'est pas si grave
Je suis de retour ici
Je suis de retour pour te voir encore
Maintenant je suis beaucoup plus calme
Parce que tu vois que je viens
Je ne sais pas si je suis claire
Je ne sais pas

Cette fois, si quelque chose arrive
Ce n'est plus de ma faute, c'est de nous deux
Ce n'est plus de ma faute, c'est de nous deux
Tra-la-ra-ra

Je suis de retour !
Tu vois comme c'est bien ?
Tu vois comme je suis bien revenue ?
Comme je suis libre !
Oh-oh

Je suis de retour !
Tu vois comme c'est bien ?
Tu vois comme je suis bien revenue ?
J'ai tellement de chance
Et toi aussi !