Текст и перевод песни Astrud - Noam Chomsky
Baja
a
la
cafetería
del
campus
Спускается
в
кафетерий
кампуса
Con
el
corazón
en
un
puño
С
сердцем,
сжатым
в
кулак
Sus
colegas
suspiran
Его
коллеги
вздыхают
Y
lloran
sus
alumnos
И
плачут
его
студенты
Él
tiembla
como
una
hoja
Он
дрожит,
как
осиновый
лист
Y
le
entra
la
risa
floja
И
его
разбирает
нервный
смех
Y
ahora
llora,
y
ahora
euforia
И
вот
он
плачет,
а
вот
эйфория
Es
Dioniso
una
noria
Он
как
Дионис
на
колесе
обозрения
Noam
Chomsky
Ноам
Хомский
Se
ha
enamorado
de
ti
Влюбился
в
тебя
Hace
meses
Уже
несколько
месяцев
Que
Chomsky
está
loco
por
ti
Хомский
без
ума
от
тебя
Solo
piensa
en
volar
de
Boston
a
Valencia
Он
только
и
думает
о
том,
как
полететь
из
Бостона
в
Валенсию
Y
pasear
contigo
por
el
cauce
del
Turia
И
прогуляться
с
тобой
по
руслу
Турии
Hasta
que
tú
le
quieras
él
no
tendría
prisa
Пока
ты
не
захочешь,
он
не
будет
торопиться
Y
tendría
paciencia,
él
tendría
paciencia
И
будет
терпелив,
он
будет
терпелив
Nadie
sabe
cómo
llegó
a
tu
página
Никто
не
знает,
как
он
попал
на
твою
страницу
Pero
pronto
se
hizo
asiduo
Но
вскоре
стал
завсегдатаем
Será
por
las
cosas
que
escribes
Может
быть,
из-за
того,
что
ты
пишешь
O
tus
fotos
o
tus
vídeos
Или
твоих
фото
или
видео
Cuando
piensa
que
te
lleva
Когда
он
думает,
что
старше
тебя
Más
de
cincuenta
años
Больше
чем
на
пятьдесят
лет
Él
querría
no
quererte
Он
хотел
бы
тебя
разлюбить
Pero
no
puede
evitarlo
Но
не
может
ничего
с
собой
поделать
Noam
Chomsky
Ноам
Хомский
Se
ha
enamorado
de
ti
Влюбился
в
тебя
Hace
meses
Уже
несколько
месяцев
Que
Chomsky
está
loco
por
ti
Хомский
без
ума
от
тебя
No
les
coge
el
teléfono
a
los
anarquistas
Он
не
отвечает
на
звонки
анархистов
Ni
piensa
jamás
en
el
programa
minimista
И
совсем
не
думает
о
минималистской
программе
Solo
quiere
que
le
añadas
en
el
Messenger
Он
только
хочет,
чтобы
ты
добавила
его
в
Messenger
Noam
Chomsky
Ноам
Хомский
Se
ha
enamorado
de
ti
Влюбился
в
тебя
Hace
meses
Уже
несколько
месяцев
Que
Chomsky
está
loco
por
ti
Хомский
без
ума
от
тебя
Noam
Chomsky
Ноам
Хомский
Noam
Chomsky
Ноам
Хомский
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.