Astrud - Paliza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Astrud - Paliza




Paliza
Beat Up
El primer puñetazo me cogió durmiendo
The first punch caught me sleeping
Así que más que hacerme daño me dejó perplelo
So rather than hurt me, it left me in a daze
Luego una patada en medio del pecho
Then a kick in the middle of my chest
Hizo que tuviera que
Made me have to
Afrontar los hechos
Face the facts
Me estaban dando una paliza
I was being beat up
Me estaban dando una paliza
I was being beat up
Me estaban dando una paliza
I was being beat up
Ay ay ay ay ay
Ouch ouch ouch ouch ouch
Una luxación de hombro
A dislocated shoulder
Y yo como si nada
And I was taking it all in my stride
Me quejaba tan solo
I only complained
Cuando se acercaban a la cara
When they got near my face
Si me incorporaba y salía corriendo
If I stood up and ran
No me perseguían
They didn't chase me
Para que? para que perder
Why? Why waste
El tiempo?
Their time?
Solo seguían con la paliza
They just continued with the beating
Me estaban dando una paliza
They were beating me up
Me estaban dando una paliza
They were beating me up
Ay ay ay ay ay
Ouch ouch ouch ouch ouch
Dilo ya
Say it now
Di lo que estas pensando
Say what you're thinking
Dilo ya
Say it now
Dilo ya
Say it now
No me tomes por tonto
Don't take me for an idiot
Dilo ya
Say it now
Dilo ya
Say it now
Ata ya los cabos
Tie up the loose ends
Dilo ya
Say it now
Dilo ya
Say it now
Todo se acelera como si en un sueño
Everything speeds up as if in a dream
Y me pegan y me pegan
And they hit me and they hit me
Y yo no me defiendo
And I don't defend myself
Y de pronto paran y me levanto
And suddenly they stop and I get up
Me sacudo el traje
I dust off my suit
Y me voy
And I leave
Andando
Walking
Andando
Walking
Asi ha pasado, porque me miras?
That's how it happened, what are you looking at?
Asi ha pasado, porque me miras asi?
That's how it happened, why are you looking at me like that?
Me estaban dando una paliza
They were beating me up
Ay ay ay ay ay
Ouch ouch ouch ouch ouch
Me estaban dando una paliza
They were beating me up
Me estaban dando una paliza
They were beating me up
Me estaban dando una paliza
They were beating me up
Ay ay ay ay ay ay ay
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch ouch





Авторы: Gustavo Ariel Novello, Silvio Oscar Furmanski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.