Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todo da Lo Mismo
Alles Ist Egal
Me
ha
vuelto
a
pasar
Es
ist
mir
wieder
passiert
Siempre
se
me
olvida
que
Ich
vergesse
immer
wieder,
dass
Todo,
da
lo
mismo
Alles
egal
ist
Me
he
dejado
ir
Ich
habe
mich
gehen
lassen
Y
me
he
puesto
a
valorar
Und
habe
angefangen
abzuwägen
Alternativas
Alternativen
Voy
a
cambiarme
el
reloj
de
mano
Ich
werde
die
Uhr
an
die
andere
Hand
tun
Para
no
olvidarme
más
Damit
ich
es
nicht
mehr
vergesse
Ya
no
se
me
olvida
más
Ich
vergesse
es
nicht
mehr
Voy
a
atarme
una
cinta
en
el
dedo
Ich
werde
mir
ein
Band
um
den
Finger
binden
Para
no
olvidarme
más
Damit
ich
es
nicht
mehr
vergesse
Ya
no
se
me
olvida
más,
que
Ich
vergesse
es
nicht
mehr,
dass
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Nada
depende
de
ninguna
decisión
Nichts
hängt
von
irgendeiner
Entscheidung
ab
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Eso
no
es
un
problema
ni
una
solución
Das
ist
weder
ein
Problem
noch
eine
Lösung
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Nada
depende
de
ninguna
decisión
Nichts
hängt
von
irgendeiner
Entscheidung
ab
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Eso
no
es
un
problema
ni
una
solución
Das
ist
weder
ein
Problem
noch
eine
Lösung
Pega
un
post-it
sobre
tu
nevera
Klebe
einen
Post-it
an
deinen
Kühlschrank
Para
no
olvidarte
más
Damit
du
es
nicht
mehr
vergisst
Que
no
se
te
olvide
más
Dass
du
es
nicht
mehr
vergisst
Moja
todo
en
tinta
azul
cobalto
Tauche
alles
in
kobaltblaue
Tinte
Para
no
olvidarte
más
Damit
du
es
nicht
mehr
vergisst
Que
no
se
te
olvide
más,
que
Dass
du
es
nicht
mehr
vergisst,
dass
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Nada
depende
de
ninguna
decisión
Nichts
hängt
von
irgendeiner
Entscheidung
ab
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Eso
no
es
un
problema
ni
una
solución
Das
ist
weder
ein
Problem
noch
eine
Lösung
Hazte
un
moratón
en
la
cadera
Mach
dir
einen
blauen
Fleck
an
der
Hüfte
Deja
desde
hoy
mismo
de
ducharte
Hör
ab
heute
auf
zu
duschen
Haz
un
doble
fondo
en
tus
cajones
Mach
einen
doppelten
Boden
in
deine
Schubladen
Para
no
olvidarte
más
Damit
du
es
nicht
mehr
vergisst
Que
no
se
te
olvide
más
Dass
du
es
nicht
mehr
vergisst
Ponte
a
caminar
en
línea
recta
Geh
schnurgeradeaus
Para
no
olvidarte
más
Damit
du
es
nicht
mehr
vergisst
Que
no
se
te
olvide
más,
que
Dass
du
es
nicht
mehr
vergisst,
dass
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Nada
depende
de
ninguna
decisión
Nichts
hängt
von
irgendeiner
Entscheidung
ab
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Eso
no
es
un
problema
ni
una
solución
Das
ist
weder
ein
Problem
noch
eine
Lösung
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Nada
depende
de
ninguna
decisión
Nichts
hängt
von
irgendeiner
Entscheidung
ab
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Eso
no
es
un
problema
ni
una
solución
Das
ist
weder
ein
Problem
noch
eine
Lösung
Todo
da,
todo
da,
todo
da
lo
mismo
Alles
ist,
alles
ist,
alles
ist
egal
Nada
depende
de
ninguna
decisión
Nichts
hängt
von
irgendeiner
Entscheidung
ab
Me
ha
vuelto
a
pasar
Es
ist
mir
wieder
passiert
Siempre
se
me
olvida
que
Ich
vergesse
immer
wieder,
dass
Todo,
da
lo
mismo
Alles
egal
ist
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manolo Martìnez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.