Текст и перевод песни Asu Maralman - Şarkılar Yazdım

Şarkılar Yazdım

Sisli denizler, geçit vermez dağlar
Aşılmaz sanılan o uzun yollar
Yalanlar yasaklar ve ayrılıklar
Beni senden ayıramazlar
Yalanlar yasaklar ve ayrılıklar
Beni senden ayıramazlar

Şarkılar yazdım söylensin diye
Ateşler yaktım görürsün diye
Şarkılar yazdım söylensin diye
Ateşler yaktım görürsün diye
Anlattımsa hep seni şarkılarımda böyle
Anlatılmaya bir sen değersin diye
Anlattımsa hep seni, şarkılarımda böyle
Anlatılmaya bir sen değersin diye

Benden uzakta duyunca sesimi
Senin de yüreğin titrer mi söyle
Titrerse yüreğin duyunca sesimi
Bu güzel şarkımız biter mi böyle?
Titrerse yüreğin duyunca sesimi
Bu güzel şarkımız biter mi böyle?

Şarkılar yazdım söylensin diye
Ateşler yaktım görürsün diye
Şarkılar yazdım söylensin diye
Ateşler yaktım görürsün diye
Anlattımsa hep seni, şarkılarımda böyle
Anlatılmaya bir sen değersin diye
Anlattımsa hep seni, şarkılarımda böyle
Anlatılmaya bir sen değersin diye

Я написал(а) песни

Туманные моря, непроходимые горы
Те длинные дороги, что казались непреодолимыми
Ложь, запреты и расставания
Не смогут разлучить меня с тобой
Ложь, запреты и расставания
Не смогут разлучить меня с тобой

Я написал(а) песни, чтобы их пели
Я разжег(ла) огни, чтобы ты увидел(а)
Я написал(а) песни, чтобы их пели
Я разжег(ла) огни, чтобы ты увидел(а)
Если я всегда рассказывал(а) о тебе в своих песнях вот так
То потому, что только ты достоин(а) того, чтобы о тебе рассказывали
Если я всегда рассказывал(а) о тебе в своих песнях вот так
То потому, что только ты достоин(а) того, чтобы о тебе рассказывали

Когда ты далеко от меня, услышав мой голос,
Скажи, затрепещет ли и твое сердце?
Если твое сердце затрепещет, услышав мой голос,
Разве эта прекрасная наша песня закончится вот так?
Если твое сердце затрепещет, услышав мой голос,
Разве эта прекрасная наша песня закончится вот так?

Я написал(а) песни, чтобы их пели
Я разжег(ла) огни, чтобы ты увидел(а)
Я написал(а) песни, чтобы их пели
Я разжег(ла) огни, чтобы ты увидел(а)
Если я всегда рассказывал(а) о тебе в своих песнях вот так
То потому, что только ты достоин(а) того, чтобы о тебе рассказывали
Если я всегда рассказывал(а) о тебе в своих песнях вот так
То потому, что только ты достоин(а) того, чтобы о тебе рассказывали