Prieteni (feat. Boby) - Asu feat. Boby перевод на немецкий

Prieteni (feat. Boby)

Tu crezi ca ei sunt golani
Si sunt numai dupa bani,
Ca umbla mereu
Si nu sunt de nasul meu,
Dar sunt prietenii mei,
De ce vorbesti rau de ei?
Poti sa-mi ei viata de vrei
Pe ei nu poti sa mi-i iei

De mici am crescut la fel,
In acelasi cartier,
Asa frumos a fost cand jucam lapte gros
Si nu aveam internet, dar era totul perfect,
Chiuleam zi de zi,
Mereu imi voi aminti.

Eu am prieteni X2

Am prieteni, prieteni pe viata
Prieteni ca familia mea,
Am prieteni, prieteni pe viata

Ei tin loc si de mama si de tata si de tine si de tot X2

N-am stat cu parintii mei
Cat timp am stat eu cu ei,
Cate chefuri am trait,
Cate fete am iubit,
Cata bataie am mancat,
Chiuleam cu ei legendar,
Ce prieteni frumosi, nebuni si caraghiosi

Anii au fost prea grabiti si-acum noi suntem parinti
Ne uitam la copii, cum fac numai prostii
Ma vad cu gasca mea, mai rar, doar sambata
Nimeni nu ne poate lua PRIETENIAA

Eu am prieteni

Am prieteni, prieteni pe viata
Prieteni ca familia mea,
Am prieteni, prieteni pe viata

Freunde (feat. Boby)

Du denkst, sie sind nur Halunken
Und nur hinter Geld her,
Dass sie immer herumziehen
Und nicht gut genug für dich sind,
Aber das sind meine Freunde,
Warum sprichst du schlecht über sie?
Du kannst mir mein Leben nehmen, wenn du willst
Sie kannst du mir nicht nehmen

Seit wir klein waren, sind wir zusammen aufgewachsen,
Im selben Viertel,
So schön war es, als wir „Lapte Gros“ spielten
Und wir hatten kein Internet, aber alles war perfekt,
Wir schwänzten Tag für Tag,
Ich werde mich immer daran erinnern.

Ich habe Freunde X2

Ich habe Freunde, Freunde fürs Leben
Freunde wie meine Familie,
Ich habe Freunde, Freunde fürs Leben

Sie ersetzen Mutter und Vater und dich und alles X2

Ich habe nicht so viel Zeit mit meinen Eltern verbracht
Wie ich mit ihnen verbracht habe,
Wie viele Partys wir erlebt haben,
Wie viele Mädchen wir geliebt haben,
Wie viele Prügel wir eingesteckt haben,
Mit ihnen zu schwänzen war legendär,
Was für schöne, verrückte und lustige Freunde

Die Jahre sind zu schnell vergangen und jetzt sind wir Eltern
Wir schauen unseren Kindern zu, wie sie nur Unsinn machen
Ich treffe mich mit meiner Clique seltener, nur samstags
Niemand kann uns unsere FREUNDSCHAFT nehmen

Ich habe Freunde

Ich habe Freunde, Freunde fürs Leben
Freunde wie meine Familie,
Ich habe Freunde, Freunde fürs Leben