Aswad - Behold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aswad - Behold




Behold
Considère
Behold. the Holy man of creation
Considère. l'homme saint de la création
Behold. the Holy man of creation
Considère. l'homme saint de la création
Stand and behold
Lève-toi et regarde
Behold. the Holy man of creation
Considère. l'homme saint de la création
Behold. the Holy man of creation (coming)
Considère. l'homme saint de la création (qui arrive)
Coming to set the captives free again
Qui vient pour libérer à nouveau les captifs
To lead them ′cross the sea of redemption
Pour les guider à travers la mer de la rédemption
(Redemption) Redemption
(Rédemption) Rédemption
Verily, verily I say
En vérité, en vérité, je te dis
Verily, verily I say
En vérité, en vérité, je te dis
(Blessed) are the meek
(Bénis) sont les doux
They shall inherit this earth
Ils hériteront de cette terre
(Blessed) are the pure in heart
(Bénis) sont les purs de cœur
For they shall see Jah
Car ils verront Jah
(Blessed) are the peacemakers
(Bénis) sont les artisans de la paix
The children of Jah Father (blessed)
Les enfants de Jah Père (bénis)
Now surely there will be
Maintenant, il y aura certainement
A place in Jah kingdom
Une place dans le royaume de Jah
For those that hunger and thirst
Pour ceux qui ont faim et soif
So come on, come on Israel
Alors viens, viens Israël
Come on, come on Israel
Viens, viens Israël
(.)
(.)
The world is the word of Jah
Le monde est la parole de Jah
Jah Words manifesting
Les Paroles de Jah se manifestent
So all try to do your best
Alors fais de ton mieux
And by your works you'll be paid
Et tu seras récompensé par tes œuvres
Must help your brothers now
Tu dois aider tes frères maintenant
Help him when he′s down
Aide-le quand il est à terre
Can't help your sisters now
Tu ne peux pas aider tes sœurs maintenant
If you just jump around
Si tu sautes juste autour
Come on, come on Israel
Viens, viens Israël
Come on, come on Israel
Viens, viens Israël
(.)
(.)
Word is the word of Jah
La parole est la parole de Jah
Jah Words manifesting
Les Paroles de Jah se manifestent
So all try to do your best
Alors fais de ton mieux
By your works you'll be paid
Tu seras récompensé par tes œuvres
Must help your brothers now
Tu dois aider tes frères maintenant
Help him when he′s down
Aide-le quand il est à terre
Can′t help your sisters now
Tu ne peux pas aider tes sœurs maintenant
If you just jump around
Si tu sautes juste autour
Israel. it's time you unite
Israël. Il est temps que tu t'unisses
Now some will say there is no God (untrue)
Maintenant, certains diront qu'il n'y a pas de Dieu (faux)
And them that say there is no God it′s (not true)
Et ceux qui disent qu'il n'y a pas de Dieu (ce n'est pas vrai)
So woe unto them that throw vanity
Alors malheur à ceux qui jettent la vanité
Leading them with reigns of inequity
Les conduisant avec des rênes d'iniquité
Mankind said it's time that you know (truths and rights)
L'humanité a dit qu'il est temps que tu saches (vérités et droits)
Mankind said it′s time that you know (truths and rights)
L'humanité a dit qu'il est temps que tu saches (vérités et droits)
(Truths and rights) Stands for the right, Israel unite
(Vérités et droits) Défend le droit, Israël unie
(Truths and rights) Stands for the right, Israel unite
(Vérités et droits) Défend le droit, Israël unie
Life is your right, Israel
La vie est ton droit, Israël
Stand up for the right, Israel
Défends le droit, Israël
The world is the word of Jah
Le monde est la parole de Jah
Jah Words manifesting
Les Paroles de Jah se manifestent
So all try to do your best
Alors fais de ton mieux
By your works you'll be paid
Tu seras récompensé par tes œuvres
(Them that say) Must help your brothers now
(Ceux qui disent) Tu dois aider tes frères maintenant
Help him when he′s down
Aide-le quand il est à terre
Can't help your sisters now
Tu ne peux pas aider tes sœurs maintenant
If you just jump around.
Si tu sautes juste autour.





Авторы: Brinsley Allan Forde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.