Aswad - Dancehall Mood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aswad - Dancehall Mood




Dancehall Mood
Ambiance Dancehall
Yo big up the dancehall crew
Yo big up l'équipe du dancehall
Im in a tew tew
Je suis d'humeur coquine
Gonna ring him up and up
Je vais l'appeler encore et encore
Got my finger pon my trigger
J'ai le doigt sur la gâchette
And I know you can tell
Et je sais que tu peux le dire
I'm gonna shock you
Je vais te choquer
In the way you shock me
Comme tu me choques
Love sweets surrender
Douce soumission amoureuse
Bringing it down to your knees
Je te mets à genoux
Move it ah ha
Bouge-toi ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Seen
Tu vois
I wanna dance with yuh, move with yuh, groove with you
Je veux danser avec toi, bouger avec toi, vibrer avec toi
I wanna rock that likkle body right in front of you
Je veux faire vibrer ton joli petit corps juste devant toi
I'm gonna rock with yuh, shock with yuh, move with you,
Je vais bouger avec toi, te choquer, bouger avec toi,
Yeah you're pretty likkle body right in front of you
Oui, ton joli petit corps juste devant moi
Pon the dance floor
Sur la piste de danse
Yuh get special requests
Tu as des demandes spéciales
How you mean
Comment ça ?
Batty back up
Remue ton fessier
And you wiggle and you're chest
Et remue-toi et ta poitrine
To the dancehall
Au dancehall
Lose it for you dun know say a dis
Lâche-toi, tu sais que c'est pour ça
Girl jive
Chérie, danse
You want a dancehall
Tu veux du dancehall
Come on and
Allez viens et
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Yo move with the crowd
Yo bouge avec la foule
And if yuh can't move move with the crowd yuh can't dance at all
Et si tu ne peux pas bouger avec la foule, tu ne peux pas danser du tout
I'm gonna spin you till you're out of control
Je vais te faire tourner jusqu'à ce que tu perdes le contrôle
I'm mounting up the points like baby I'm in control
Je marque des points comme si j'avais le contrôle, bébé
I nearly threw you
J'ai failli te jeter
Make your temperature rise
Faire monter ta température
I put my finger flipping for the ultimate prise yeh
J'ai mis mon doigt pour le prix ultime, ouais
If I leave What's and Susie come down
Si je pars et que What's et Susie arrivent
Tek mi to a dance and mi love how they perform
Emmène-moi dans une soirée et j'adore comment elles s'y prennent
So when mi meet em up mi haffa ring di alarm
Alors quand je les rencontre, je dois sonner l'alarme
Bruk wine
Du vin
Dancehall know haffi gwarn
Le dancehall doit continuer
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Move me
Fais-moi bouger
Yeah yuh body look good
Ouais, ton corps est magnifique
Groove me
Fais-moi vibrer
I surely would if I could
Je le ferais si je pouvais
I can't wait to feel all the love you've got inside
J'ai hâte de ressentir tout l'amour que tu as en toi
Girl jive
Chérie, danse
I'm coming at you from all different sides
Je t'attaque de tous les côtés
My fingers on the trigger there's no place you can hide
Mes doigts sont sur la gâchette, tu ne peux pas te cacher
So surrender
Alors rends-toi
How can you lose
Comment peux-tu perdre ?
It's me the champion bubbler girl how can you refuse
C'est moi le champion, chérie, comment peux-tu refuser ?
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
I love the way you groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Come on and move me ah ha
Allez viens et fais-moi bouger ah ha
I love the way groove me
J'aime la façon dont tu me fais vibrer
I'm in a dancehall mood
Je suis d'humeur dancehall
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Girl yuh body look good
Chérie, ton corps est magnifique
Come on and move me ah ha
Allez viens et fais-moi bouger ah ha
Groove me oh
Fais-moi vibrer oh
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Come on and move me ah ha
Allez viens et fais-moi bouger ah ha
Groove me well
Fais-moi bien vibrer
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Come on and move me ah ha
Allez viens et fais-moi bouger ah ha
Groove me all the love
Fais-moi vibrer tout l'amour
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you've got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
Groove me
Fais-moi vibrer
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
Groove me
Fais-moi vibrer
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Move me ah ha
Fais-moi bouger ah ha
Groove me
Fais-moi vibrer
Show me ah ha
Montre-moi ah ha
All the love you got inside
Tout l'amour que tu as en toi
Lord have mercy
Seigneur aie pitié
Warm and easy
Chaud et facile






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.