Текст и перевод песни Aswad - Golden Bay

Golden Bay

Let's go
Oh
Yeh-ee
Yeah
Lord have mercy
I don't care what the people might say
Let the people talk
They don't mind cos I ain't got time
Say just what you want
Ain't no tears and ain't no fears
Just another hill to climb
And I really don't mind, oh baby

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I ever wanna live I'll live my own life
And if I wanna play, I'll play my own song
Wishing on a golden dream in the bay
Nobody's gonna take my dream away
Oh no
Ooh
Yeah
Got to tell ya, got to tell ya once again
Oh yeah

Can't waste time on a negative vibe
Got to get ahead
Life is what you make it my friend
That's what the teacher said
I think of you and everything you do
Got to make it right
Gotta live your life
Oh yeh yeh yeh yeh, yeah

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I wanna live I'll live my own life
And if I wanna play, I'll play my own song
Wishing on a golden dream in the bay
Nobody's gonna take my dream away
Oh no
Take my dream away
Oh no
Yeah

I know time waits for no one, yes I know
Can't let one moment slip away
You got to live your life for today
Got that love, got that love, got that love, yeah

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I wanna live I'll live my own life
If I wanna play, I'll play my own song
Wishing on a golden dream in the bay
Wishing on a dream
Oh yeah, dream on

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I wanna live I'll live my own life
If I wanna play, I'll play my own song
Wishing on a golden dream in the bay
Wishing on a dream

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I wanna live I'll live my own life
If I wanna play, I'll play my own song
Wishing on a golden dream in the bay
Wishing on a dream
Oh yeah
Dream on

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I wanna live I'll live my own life
If I wanna play, I'll play my own song
Wishing on a golden dream in the bay
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody gonna tell me no
There ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody gonna tell me no

Nobody ever told you how to do right
Nobody ever told you how to do wrong
If I wanna live I'll live my own life
If I wanna play, I'll play my own song

Золотой залив

Поехали
О
Йе-и
Да
Господи, помилуй
Мне все равно, что могут сказать люди
Пусть люди говорят
Им все равно, потому что у меня нет времени
Говори, что хочешь
Никаких слез и никаких страхов
Просто еще один холм, на который нужно взобраться
И я действительно не против, о, детка

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я когда-нибудь захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
И если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню
Мечтаю о золотом сне в заливе
Никто не отнимет у меня мою мечту
О нет
Оу
Да
Должен сказать тебе, должен сказать тебе еще раз
О да

Нельзя тратить время на негатив
Надо двигаться вперед
Жизнь - это то, что ты делаешь сам, моя дорогая
Вот что сказал учитель
Я думаю о тебе и обо всем, что ты делаешь
Должен сделать все правильно
Должен жить своей жизнью
О да, да, да, да

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
И если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню
Мечтаю о золотом сне в заливе
Никто не отнимет у меня мою мечту
О нет
Забрать мою мечту
О нет
Да

Я знаю, время никого не ждет, да, я знаю
Нельзя упустить ни минуты
Ты должна жить сегодняшним днем
У меня есть эта любовь, эта любовь, эта любовь, да

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
Если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню
Мечтаю о золотом сне в заливе
Мечтаю о сне
О да, продолжай мечтать

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
Если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню
Мечтаю о золотом сне в заливе
Мечтаю о сне

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
Если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню
Мечтаю о золотом сне в заливе
Мечтаю о сне
О да
Продолжай мечтать

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
Если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню
Мечтаю о золотом сне в заливе
Никто, никто, никто не скажет мне "нет"
Никто, никто, никто не скажет мне "нет"

Никто никогда не говорил тебе, как поступать правильно
Никто никогда не говорил тебе, как поступать неправильно
Если я захочу жить, я буду жить своей собственной жизнью
Если я захочу играть, я буду играть свою собственную песню