Lay My Troubles Down - Aswad перевод на немецкий

Lay My Troubles Down

Oooh
Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Yeah let me tell ya
Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Oooh

Keep running but I'm getting no where
Keep climbing but I'm falling down
Keep knocking but the door won't open for me
Said I keep on asking
Questions are all around
The answers cannot be found
I talk but they hear no sound, whey-oi

That ain't the way its supposed to be
The more look the less I see

There's got to be a way, to brighten up tomorrow
There's got to be a change, a change has gotta come
There's got to be a day, when I can lay my troubles down
There's got to be a way

Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Oooh
Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Oooh

Trying to keep my head above the water
But the current wants to pull me down
I got to find a way to reach the shore
They say a drowing man either sinks or swims
Clutches for anything
When his future is looking grim

That ain't the way its supposed to be, now
The more I learn the less I know

There's got to be a way, to brighten up tomorrow
There's got to be a change, I know, a change has gotta come
There's got to be a day, when I can lay my troubles down
There's got to be a way
There's got to be a way, to brighten up tomorrow
There's got to be a change, I know, a change has gotta come
There's got to be a day, when I can lay my troubles down
There's got to be a way

Searching for something that I can't find
Clinging on to dreams so fragile
In the hope that they will change in time
Say goodbye to sad tomorrows
Lay my troubles down
Cause a change has got to come

There's got to be a way, to brighten up tomorrow
There's got to be a change, I know I know a change has gotta come
There's got to be a day, when I can lay my troubles down
There's got to be a way, there's got to be, there's got to be some way

There's got to be a way, Cause I know a change has gotta come
There's got to be a change
There's no more crying in the streets no more
There's got to be a day, when we all lay our troubles down
There's got to be a way, Oh wow wow wow
There's got to be a way, I know there's got to be a way

Leg meine Sorgen nieder

Oooh
Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Ja, lass mich dir sagen
Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Oooh

Laufe, doch ich komme nirgendwo hin
Klettere, doch ich falle hinab
Klopfe an, doch die Tür bleibt verschlossen
Ich frage weiter
Fragen sind überall
Die Antworten sind nicht zu finden
Ich spreche, doch sie hören nichts, whey-oi

So soll es nicht sein
Je mehr ich sehe, desto weniger verstehe ich

Es muss einen Weg geben, um den Morgen zu erhellen
Es muss eine Veränderung geben, sie muss kommen
Es muss ein Tag kommen, an dem ich meine Sorgen niederlegen kann
Es muss einen Weg geben

Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Oooh
Wow-hohoh, Wow-hohoh, Wow-hohoh
Oooh

Versuche, meinen Kopf über Wasser zu halten
Doch die Strömung zieht mich runter
Ich muss ans Ufer gelangen
Man sagt, ein Ertrinkender sinkt oder schwimmt
Klammert sich an alles
Wenn seine Zukunft düster aussieht

So soll es nicht sein, nein
Je mehr ich lerne, desto weniger weiß ich

Es muss einen Weg geben, um den Morgen zu erhellen
Es muss eine Veränderung geben, ich weiß, sie muss kommen
Es muss ein Tag kommen, an dem ich meine Sorgen niederlegen kann
Es muss einen Weg geben
Es muss einen Weg geben, um den Morgen zu erhellen
Es muss eine Veränderung geben, ich weiß, sie muss kommen
Es muss ein Tag kommen, an dem ich meine Sorgen niederlegen kann
Es muss einen Weg geben

Suche nach etwas, das ich nicht finde
Klammere mich an so fragile Träume
In der Hoffnung, dass sie sich ändern
Verabschiede dich von traurigen Tagen
Leg meine Sorgen nieder
Denn eine Wende muss kommen

Es muss einen Weg geben, um den Morgen zu erhellen
Es muss eine Veränderung geben, ich weiß, ich weiß, sie muss kommen
Es muss ein Tag kommen, an dem ich meine Sorgen niederlegen kann
Es muss einen Weg geben, es muss, es muss einen Weg geben

Es muss einen Weg geben, denn ich weiß, eine Wende muss kommen
Es muss eine Veränderung geben
Kein Weinen mehr auf den Straßen
Es muss ein Tag kommen, an dem wir alle Sorgen niederlegen
Es muss einen Weg geben, oh wow wow wow
Es muss einen Weg geben, ich weiß, es muss einen Weg geben