Текст и перевод песни Aswad - Not Satisfied (Remastered)

Not Satisfied (Remastered)

No, not satisfied no, oh no
Situation is so dread people them baul and hold their heads
Yes now and when they find
Can′t even make two ends meet hmm hmm
But they must keep on living somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It's only them who feels it know′s it
Know's it right now in this time
How can they let this life go on
You see they're not satisfied with the life they′re living
And they′re not satisfied with the life they're living
Oh they′ll never be I know
Problem time like this I've seen youths who′ve turn to crime
They're looking a way to keep their head above the water
Everyday their hustle still half of the time time
They can′t even make two ends meet hmm hmm
But they must keep on living somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It's only them who feels it know's it
Know′s it right now in this time
How can they let this life go on
When they′re not satisfied with the life they're living
You know they′ll never be oh no
When you're giving what you′re giving won't cha
When you′re giving what you're giving won't cha
When you′re giving what you′re giving won't cha
′Cause ina problem time like this I've seen youths who′ve turn to crime
They're looking a way to keep their head above the water
Everyday them a hustling but half the time
They can′t even make two ends meet hmm hmm
But they must survive somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It's only them who feels it know's it
Know′s it right now in this time
How can they let this life go on
You see they′re not satisfied with the life they're living
How can they let this life go on
They′re not satisfied with the life they're living
How can they let this life go on
They′re not satisfied with the life they're living
How can they let this life go on
And they′re not satisfied with the life they're living
And they're not satisfied
They′re not satisfied
No, not satisfied with the life they′re living
When you're giving what you′re giving won't cha
When you′re giving what you're giving
When you′re giving all
What you're giving
And it's a promises promises promises
And we won′t take no we can; t no no
And when you′re giving what you're giving
No no not satisfied

Не удовлетворены (ремастеринг)

Нет, не удовлетворены, нет, о нет,
Ситуация ужасная, люди падают духом и опускают головы.
Да, сейчас, когда они обнаруживают,
Что не могут свести концы с концами, хмм, хмм,
Но они должны как-то продолжать жить.
Некоторые говорят, что они должны быть благодарны за то, что у них есть,
Но только те, кто это чувствует, знают,
Знают это прямо сейчас, в это время,
Как они могут позволить этой жизни продолжаться?
Видишь, милая, они не удовлетворены жизнью, которой живут,
И они не удовлетворены жизнью, которой живут,
О, они никогда не будут, я знаю.
В такие трудные времена я видел молодых людей, которые обращаются к преступности,
Они ищут способ удержать голову над водой,
Каждый день они суетятся, но половину времени,
Они не могут свести концы с концами, хмм, хмм,
Но они должны как-то продолжать жить.
Некоторые говорят, что они должны быть благодарны за то, что у них есть,
Но только те, кто это чувствует, знают,
Знают это прямо сейчас, в это время,
Как они могут позволить этой жизни продолжаться,
Когда они не удовлетворены жизнью, которой живут?
Ты знаешь, они никогда не будут, о нет.
Когда ты даешь то, что даешь, разве не так?
Когда ты даешь то, что даешь, разве не так?
Когда ты даешь то, что даешь, разве не так?
Потому что в такие трудные времена я видел молодых людей, которые обращаются к преступности,
Они ищут способ удержать голову над водой,
Каждый день они суетятся, но половину времени,
Они не могут свести концы с концами, хмм, хмм,
Но они должны как-то выжить.
Некоторые говорят, что они должны быть благодарны за то, что у них есть,
Но только те, кто это чувствует, знают,
Знают это прямо сейчас, в это время,
Как они могут позволить этой жизни продолжаться?
Видишь, милая, они не удовлетворены жизнью, которой живут,
Как они могут позволить этой жизни продолжаться?
Они не удовлетворены жизнью, которой живут,
Как они могут позволить этой жизни продолжаться?
Они не удовлетворены жизнью, которой живут,
Как они могут позволить этой жизни продолжаться?
И они не удовлетворены жизнью, которой живут,
И они не удовлетворены,
Они не удовлетворены,
Нет, не удовлетворены жизнью, которой живут.
Когда ты даешь то, что даешь, разве не так?
Когда ты даешь то, что даешь,
Когда ты даешь все,
Что ты даешь,
И это обещания, обещания, обещания,
И мы не примем, мы не можем, нет, нет,
И когда ты даешь то, что даешь,
Нет, нет, не удовлетворены.