Текст и перевод песни Aswad - Set Them Free - 12" Mix

Set Them Free - 12" Mix

Get on it!
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
Earlier this morning
While reading my newspaper
Something got me all disturbed
I′m a reading about Soweto
I'm a reading ′bout the Sharpeville Massacre
Oh-wow-oh
Now you can fool some people some of the time
But you can't fool all the people all of the time
Those who invest in Botha's regime
Yes they are living the apartheid dream
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
Wouldn′t it be nice if we could sort this out, lord, peacefully.?
′Cause arms and arms, with arms
Will have to fight this little struggle til
Every, every single one is free
And now the people of South Africa
Suffer and lose their lives
Their standing up now for their right
They're fighting back
(Set them free...)
Can′t you hear the children crying?
(Set them free...)
(Set them free...)
Come on come on come on...
(Set them free...)
Come on and...
Governments all over this world
It's time you show us just where you stand
Can′t forever go on blaming lord one man
And everyday you're still shaking his hand
Sanctions suggested by many to help but
What is the good of that
When you still go on trading everyday
Behind the world′s back
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)
(Set them free...)

Libérez-les - Mix 12 pouces

Allez-y !
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
Ce matin plus tôt
En lisant mon journal
Quelque chose m'a vraiment perturbé
Je lis à propos de Soweto
Je lis à propos du massacre de Sharpeville
Oh-wow-oh
Maintenant, tu peux tromper certaines personnes parfois
Mais tu ne peux pas tromper tout le monde tout le temps
Ceux qui investissent dans le régime de Botha
Oui, ils vivent le rêve de l'apartheid
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
Ne serait-ce pas bien si on pouvait régler ça, Seigneur, pacifiquement ?
Parce que les armes et les armes, avec les armes
Devront se battre pour cette petite lutte jusqu'à ce que
Chaque, chaque personne soit libre
Et maintenant, le peuple d'Afrique du Sud
Souffre et perd la vie
Il se lève maintenant pour ses droits
Il se bat
(Libérez-les...)
Tu n'entends pas les enfants pleurer ?
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
Allez, allez, allez...
(Libérez-les...)
Allez, et...
Les gouvernements du monde entier
Il est temps que vous nous montriez où vous vous situez
On ne peut pas continuer à blâmer, Seigneur, un seul homme
Et chaque jour, vous lui serrez toujours la main
Des sanctions ont été suggérées par beaucoup pour aider, mais
A quoi bon ?
Quand vous continuez à trader tous les jours
Dans le dos du monde
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)
(Libérez-les...)