Текст и перевод песни Aswad - You're No Good

You're No Good

(Verse 1:)
Feelin' better
Now that we're through.
Feelin' better, 'cause I'm over you.
I learned my lesson. It left a scar.
But, now I see how you really are.
.
(Chorus:)
You're no good, you're no good, you're no good
Baby, you're no good.
I'm gonna say it again.
You're no good, you're no good, you're no good
Baby, you're no good.
.
(Verse 2:)
I broke a heart that was gentle and true.
Well, I broke a heart over someone like you.
I'll beg his forgiveness on bended knee.
But I wouldn't blame him if he said to me,
.
(Back to Chorus:)
(Guitar Interlude).
.
I'm tellin' you, now baby and I'm going my way.
Forget about you baby, 'cause I'm leavin' to stay.
(Back to Chorus:)

Copyright 1963 Edwin H. Morris Co.

Ты никуда не годишься

(Куплет 1:)
Мне стало лучше,
Теперь, когда мы расстались.
Мне стало лучше, потому что я забыл тебя.
Я усвоил урок. Он оставил шрам.
Но теперь я вижу, какая ты на самом деле.
.
(Припев:)
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься
Детка, ты никуда не годишься.
Я скажу это ещё раз.
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься, ты никуда не годишься
Детка, ты никуда не годишься.
.
(Куплет 2:)
Я разбил сердце, которое было нежным и верным.
Да, я разбил сердце из-за такой, как ты.
Я буду молить его о прощении на коленях.
Но я не буду винить его, если он скажет мне:
.
(Припев:)
(Гитарное соло).
.
Я говорю тебе сейчас, детка, и я ухожу.
Забудь обо мне, детка, потому что я ухожу навсегда.
(Припев:)

Copyright 1963 Edwin H. Morris Co.