Allah Korkusu - Asya перевод на немецкий

Allah Korkusu

İstemem, gözüm yok parada pulda
İnan hasırım yok yansa şu dünya
Nasıl aldanmışız şu fâni düzene
Onca yaşanandan ders aldık mı? Söyle

Kimsede kalmamış Allah korkusu, hani ner'de?
Bizim mi bu dünya, kefenin cebi var mı? Söyle
Kimsede kalmamış Allah korkusu, hani ner'de?
Bizim mi bu dünya, kefenin cebi var mı? Söyle

Aç yüreğini bak gönül gözünle
Aç yüreğini bak gönül gözünle

Her şey insan için, diken de gül de
Doğru yolu bulmak senin selinde
Eğer yalan varsa gözünde, dilinde
Hesap vereceksin günün birinde

Kimsede kalmamış Allah korkusu, hani ner'de?
Bizim mi bu dünya, kefenin cebi var mı? Söyle
Kimsede kalmamış Allah korkusu, hani ner'de?
Bizim mi bu dünya, kefenin cebi var mı? Söyle

Aç yüreğini bak gönül gözünle
Aç yüreğini bak gönül gözünle

Kimsede kalmamış Allah korkusu, hani ner'de?
Bizim mi bu dünya, kefenin cebi var mı? Söyle

Aç yüreğini bak gönül gözünle
Aç yüreğini bak gönül gözünle
Aç yüreğini bak gönül gözünle
Aç yüreğini bak gönül gözünle

Gottesfurcht

Ich will es nicht, ich schiele nicht nach Geld und Gut
Glaube mir, ich besitze nichts, selbst wenn die Welt in Flammen aufginge
Wie wurden wir von dieser vergänglichen Welt getäuscht
Haben wir aus all dem Erlebten gelernt? Sag es

Bei niemandem ist Gottesfurcht geblieben, wo ist sie nur?
Gehört diese Welt uns, hat das Leichentuch eine Tasche? Sag es
Bei niemandem ist Gottesfurcht geblieben, wo ist sie nur?
Gehört diese Welt uns, hat das Leichentuch eine Tasche? Sag es

Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens
Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens

Alles ist für den Menschen, der Dorn wie auch die Rose
Den rechten Weg zu finden, liegt bei dir
Wenn Lüge in deinen Augen, auf deiner Zunge ist
Wirst du eines Tages Rechenschaft ablegen müssen

Bei niemandem ist Gottesfurcht geblieben, wo ist sie nur?
Gehört diese Welt uns, hat das Leichentuch eine Tasche? Sag es
Bei niemandem ist Gottesfurcht geblieben, wo ist sie nur?
Gehört diese Welt uns, hat das Leichentuch eine Tasche? Sag es

Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens
Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens

Bei niemandem ist Gottesfurcht geblieben, wo ist sie nur?
Gehört diese Welt uns, hat das Leichentuch eine Tasche? Sag es

Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens
Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens
Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens
Öffne dein Herz und schaue mit dem Auge des Herzens