Текст и перевод песни Asya - Bosver Hayat Kisa

Bosver Hayat Kisa

Sanki arıyor gibi gözlerin
Hâlâ onu gibi bekler gibisin
Dönmez geriye, üzme kendini
Bir yabancı o eski sevgili

Boş ver, hayat kısa, değmez ağlamaya
Unut gitsin dert ettiğin buysa
Yarınlardan korkma, bir bak etrafına
Bulacaksın aşkı bir kez daha

Senden ne çok şey aldı o yıllar
Şimdi anladım, kalbin sızlar
Hiç bakma geçmişe, yorgun anılar
Yaşanacak çok güzel günler var

Boş ver, hayat kısa, değmez ağlamaya
Unut gitsin dert ettiğin buysa
Yarınlardan korkma, bir bak etrafına
Bulacaksın aşkı bir kez daha

Her gün bir umutla düşlediğin
Kaç kez yaşadın, bu son değil
Uğruna her şeyden vazgeçtiğin
Hafif bir şey inan aşk dediğin

Boş ver, hayat kısa, değmez ağlamaya
Unut gitsin dert ettiğin buysa
Sarıl bir dostuna, bir bak etrafına
Bulacaksın aşkı bir kez daha

Boş ver, hayat kısa, değmez ağlamaya
Unut gitsin dert ettiğin buysa
Sarıl bir dostuna, bir bak etrafına
Bulacaksın aşkı bir kez daha

Let Life be Easy

As if your eyes are searching
Still waiting as if for him
He won't come back, don't get upset
He is a stranger now, your ex

Let life be easy, crying's not worth it
Let it go, if it's got you down
Don't you fear the future, look around
You'll find love once more

He took so much from you, those years
Now I understand, your heart aches
Don't you look to the past, tiresome memories
There are many more lovely days ahead

Let life be easy, crying's not worth it
Let it go, if it's got you down
Don't you fear the future, look around
You'll find love once more

Every day with hope you dream
How many times have you lived this, it's not the end
For whom you gave up, believe me,
Love is a silly thing

Let life be easy, crying's not worth it
Let it go, if it's got you down
Hug your friend, look around
You'll find love once more

Let life be easy, crying's not worth it
Let it go, if it's got you down
Hug your friend, look around
You'll find love once more