Текст и перевод песни Asya - Gözleri Hüzün Yesili

Bugün de dün gibi
Yaşanmadan geçti, bitti
Gözleri hüzün yeşili

Ben varsam, yaşıyorsam
Dünyada sen gibi, senin gibi
Sen yoksan ben olmam ki

Gün gibi, güneş gibi
Sen yoksan ben doğmam ki

Yıllar desen seninle geçti
Bu yollar desen senle tükendi
Her şey, her an seninle güzeldi
Ama senden sonra

Yıllar desen yorgun yetimdi
O kırık dökük evler gibiydi
Gözleri hüzün yeşili, dinle
Ben kimseyi sevemedim senin gibi
Ben hiç kimseyi sevmedim senin gibi

Bugün de sen vardın, sevgilim
Bu dört duvar arasında
Dün gibi, öncesi gibi

Yine sen vardın, sevgilim
Sen yoksan ben olmam ki

Yıllar desen seninle geçti
Bu yollar desen senle tükendi
Her şey, her an seninle güzeldi
Ama senden sonra

Yıllar desen yorgun yetimdi
O kırık dökük evler gibiydi
Gözleri hüzün yeşili, dinle
Ben kimseyi sevemedim senin gibi
Ben hiç kimseyi sevmedim senin gibi

И сегодня, как вчера
Все прошло раньше, все кончено.
Глаза печально зеленые

Если я существую, если жив
Как ты в мире, как ты
Если тебя нет, то это не я.

Как день, как солнце
Если тебя не будет, я не родлюсь

Годы прошли с тобой.
Эти дороги закончились с тобой
Все было хорошо с тобой в любой момент
AMI, но после тебя

Годы назад он был усталым сиротой
Это было похоже на разбитые дома.
Глаза у них грустно зеленые, послушай.
Я никого не любил, как ты
Я никогда никого не любил, как ты

Сегодня был ты, дорогая.
Между этими четырьмя стенами декантируется
Как вчера, как раньше

Снова был ты, дорогая.
Если тебя нет, то это не я.

Годы прошли с тобой.
Эти дороги закончились с тобой
Все было хорошо с тобой в любой момент
AMI, но после тебя

Годы назад он был усталым сиротой
Это было похоже на разбитые дома.
Глаза у них грустно зеленые, послушай.
Я никого не любил, как ты
Я никогда никого не любил, как ты