Текст и перевод песни Asya - Tesadüfen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne
zordur
geçmişin
yaraları
kanarken
Oh,
how
hard
it
is
when
the
wounds
of
the
past
are
still
bleeding
Bir
boşlukta
kaybolursun
bazen
You
can
sometimes
get
lost
in
a
void
Umutla
bir
dala
tutununca
insan
When
you
cling
to
a
branch
with
hope
Doğar
güneş
tamda
bitti
derken
The
sun
rises
just
when
you
think
it's
over
Rüzgâra
bırakmıştım
I
had
left
myself
to
the
wind
Kendimi
kurumuş
yaprak
gibi
Like
a
withered
leaf
Kalbimi
aşka
kapatmıştım
I
had
closed
my
heart
to
love
Sürüklenip
gidiyorken
As
I
drifted
along
Kader
mi
bulmak
seni?
Was
it
fate
that
brought
us
together?
Belki
de
kalan
ömrüm
Perhaps
the
rest
of
my
life
Sevgisiz
olacaktı
Would
have
been
loveless
Karşıma
çıkmasaydın
If
you
hadn't
come
into
my
life
Kalbimi
çocuk
gibi
I
would
have
comforted
my
heart
like
a
child
Avutup
duracaktım
I
would
have
tried
to
keep
it
at
bay
Karşıma
çıkmasaydın
If
you
hadn't
come
into
my
life
Gözlerime
bakmasaydın
If
you
hadn't
looked
into
my
eyes
Ne
zordur
geçmişin
yaraları
kanarken
Oh,
how
hard
it
is
when
the
wounds
of
the
past
are
still
bleeding
Bir
boşlukta
kaybolursun
bazen
You
can
sometimes
get
lost
in
a
void
Umutla
bir
dala
tutununca
insan
When
you
cling
to
a
branch
with
hope
Doğar
güneş
tamda
bitti
derken
The
sun
rises
just
when
you
think
it's
over
Rüzgâra
bırakmıştım
I
had
left
myself
to
the
wind
Kendimi
kurumuş
yaprak
gibi
Like
a
withered
leaf
Kalbimi
aşka
kapatmıştım
I
had
closed
my
heart
to
love
Sürüklenip
gidiyorken
As
I
drifted
along
Kader
mi
bulmak
seni?
Was
it
fate
that
brought
us
together?
Belki
de
kalan
ömrüm
Perhaps
the
rest
of
my
life
Sevgisiz
olacaktı
Would
have
been
loveless
Karşıma
çıkmasaydın
If
you
hadn't
come
into
my
life
Kalbimi
çocuk
gibi
I
would
have
comforted
my
heart
like
a
child
Avutup
duracaktım
I
would
have
tried
to
keep
it
at
bay
Karşıma
çıkmasaydın
If
you
hadn't
come
into
my
life
Gözlerime
bakmasaydın
If
you
hadn't
looked
into
my
eyes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gursel Celik, Tulay Kaygusuz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.