Yoksun Sen - Asya перевод на немецкий

Yoksun Sen

Yine sonbahar
Yine yağmurlu akşamlar
Yine sensiz o parklar
Yine bomboş ıslak sokaklar
Ardımızda yıllar

Düne sarılmış
Düne bağlanmış arzular
Bize küskün anılar
Yine aramızada çaresiz
Tükenmez yasaklar

Esen rüzgarlarda
Ezilmiş çiçek kaldırımlarda
Yalnızlık şimdi kollarımda
Sensiz yürüyoruz biz bulutlara

Belki biz seneler sonra
Belkide ömür boyunca
Yazık çok zaman geçti
Başka sonbahar yok asla

Du fehlst

Wieder Herbst
Wieder regnerische Abende
Wieder diese Parks ohne dich
Wieder völlig leere, nasse Straßen
Jahre hinter uns

An gestern geklammert
An gestern gebundene Sehnsüchte
Erinnerungen, die uns grollen
Wieder hilflos zwischen uns
Endlose Verbote

In den wehenden Winden
Zertretene Blumen auf den Gehwegen
Die Einsamkeit nun in meinen Armen
Ohne dich gehen wir zu den Wolken

Vielleicht wir, Jahre später
Vielleicht ein Leben lang
Schade, viel Zeit ist vergangen
Es gibt keinen anderen Herbst mehr, niemals