At War - The Example - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни At War - The Example




The Example
Пример
200 years is all it took
200 лет вот и всё, что потребовалось,
The rest of the world must take a look
Чтобы остальной мир обратил свой взор
And notice just how far we've come
И заметил, как далеко мы зашли.
Once a British colony
Британской колонией были когда-то,
We took the freedom that wee need
Мы взяли свободу, что так была нужна,
And put oppression on the run!
И обратили гнёт в бегство!
Third world countries everywhere
Страны третьего мира повсюду,
Dictatorships that just don't care
Диктатуры, которым всё равно,
Human rights no issues there!
Права человека там пустой звук!
Civil war a normal day
Гражданская война обычный день,
The people know no other way
Люди не знают другой жизни,
They look to us in green dismay!
С зелёной тоской смотрят они на нас!
Understanding endless wars
Понять эти бесконечные войны,
The answers we're all searching for
Найти ответы, которые мы все ищем,
When those who fight don't know much more
Когда те, кто сражается, не знают ничего, кроме войны.
If they can't stop their ceaseless fights
Если не могут остановить они свои вечные битвы,
Then let's step in and set them right
Давайте вмешаемся и укажем им путь,
Reality is peace through might!
Ведь реальность такова мир достигается силой!
One thousand years of holy war
Тысяча лет священной войны,
To die in battles' whats they're for
Умереть в бою вот их удел,
Their offspring raised to fight some more
Их потомство воспитано сражаться снова и снова.
Still killing people of their blood
Они убивают свою же кровь,
All in search of Allah's love
Всё в поисках любви Аллаха,
The only thing they know to do!
Это единственное, что они умеют!
They love to hate the communist
Они ненавидят коммунистов,
Then sight their guns on Zionists
Затем направляют свои ружья на сионистов,
Another hostage on their list!
Ещё один заложник в их списке!
Ransom for their evil deeds
Выкуп за их злодеяния,
A gun or two is all they need
Ружьё или два всё, что им нужно,
We won't again fulfil their greed!
Мы больше не будем потакать их алчности!
America's the target now
Америка теперь их цель,
From people who bow down to cows
Тех, кто поклоняется коровам,
Whole over here a stake's good chow!
Здесь, за океаном, стейк хорошая еда!
To tighten up influence grip
Чтобы усилить своё влияние,
Would show them all we're sick of it
Показать им всем, что нам это надоело,
Force the end to killing fits!
Положить конец этим смертельным припадкам!
(3x)
(3x)
I'm not gonna take it any more!
Я больше не собираюсь этого терпеть!
No more!
Больше нет!
Its not that bomb across your fence
Дело не в бомбе за твоим забором,
Your enemy is ignorance
Твой враг невежество,
Negotiation's self-defense!
Переговоры вот самозащита!





Авторы: Dave Stone, Paul Arnold, Shawn Helsel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.