At War - Thinkin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни At War - Thinkin'




Thinkin'
Думаю о тебе
Oh baby
О, детка,
Oh baby
О, детка,
Oh girl, you got me thinkin'
О, девочка, ты заставляешь меня думать,
(Oh baby)
(О, детка)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(Oh baby)
(О, детка)
I don't know just what to do
Я просто не знаю, что делать.
Baby, I'm crazy all about you
Детка, я по тебе схожу с ума,
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать
(Thinkin')
(Думать)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(All about you)
(Только о тебе)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать.
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка.
(Girl, you're on my mind)
(Девочка, ты не выходишь у меня из головы.)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать
(Ooh, yes)
(О, да)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
All about you
Только о тебе
(Ooh, yes)
(О, да)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать.
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
(All about)
(Только о)
Ever since the day I met you
С того самого дня, как я встретил тебя,
Girl, I knew I had to have you
Девочка, я знал, что ты должна быть моей.
All I do is think about
Всё, что я делаю, это думать о
The day I have you close to me
Том дне, когда ты будешь рядом со мной.
All I do is dream about you
Всё, что я делаю, это мечтаю о тебе,
Every night I sleep without you
Каждую ночь я не могу уснуть без тебя.
You got me thinkin' 'bout you constantly, yeah
Ты заставляешь меня думать о тебе постоянно, да.
Your pretty smile
Твоя милая улыбка
(Your smile)
(Твоя улыбка)
And your sexy ways
И твои сексуальные манеры,
Girl, I just can't get you off my mind
Девочка, я просто не могу выбросить тебя из головы.
And maybe some day
И, возможно, однажды
(Someday)
(Однажды)
I'll find me a way
Я найду способ
For us to be together
Быть нам вместе
For ever and ever
Всегда и навеки.
(All about you)
(Только о тебе)
Girl, I'm thinkin'
Девочка, я думаю,
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать
(I'm thinkin')
думаю)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(All about you)
(Только о тебе)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать
All about you
Только о тебе.
(Ooh, yes)
(О, да)
Thinkin' 'bout you baby
Думаю о тебе, детка.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(You got me thinkin' baby)
(Ты заставляешь меня думать о тебе, детка)
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(Ooh, yes)
(О, да)
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка.
Sometimes I don't know how
Иногда я не знаю, как
I let you walk right by
Я могу просто пройти мимо тебя.
And I try to make you understand
И я пытаюсь заставить тебя понять,
That I'm the man for you
Что я тот самый мужчина для тебя.
My friend might call me crazy
Мои друзья, возможно, называют меня сумасшедшим,
'Cause I want just you, my lady
Потому что я хочу только тебя, моя леди.
Girl I don't care what people say
Девочка, мне всё равно, что говорят люди,
I want you anyway
Я всё равно хочу тебя.
Your pretty smile
Твоя милая улыбка
(Your smile)
(Твоя улыбка)
And your sexy ways
И твои сексуальные манеры,
Girl, I just can't get you off my mind
Девочка, я просто не могу выбросить тебя из головы.
And maybe some day
И, возможно, однажды
(Someday)
(Однажды)
I'll find me a way
Я найду способ
For us to be together
Быть нам вместе
For ever and ever
Всегда и навеки.
(All about you)
(Только о тебе)
Girl, I'm thinkin'
Девочка, я думаю,
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(Thinkin' 'bout you girl)
(Думаю о тебе, девочка)
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
(Round and round and round)
(Снова и снова)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(Ooooo)
(Ооооо)
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
(Ooooo)
(Ооооо)
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(All I do is thinkin' 'bout you baby)
(Всё, что я делаю - это думаю о тебе, детка)
You got me thinkin
Ты заставляешь меня думать
(You got me thinkin')
(Ты заставляешь меня думать)
About you baby
О тебе, детка,
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(All I do is think of you)
(Всё, что я делаю - это думаю о тебе)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка.
Spoken:
Слова:
Taryll: You know girl
Таррилл: Знаешь, девочка,
Girl: Yeah?
Девушка: Да?
Taryll: It's your pretty smile, your sexy ways
Таррилл: Это твоя милая улыбка, твои сексуальные манеры
Girl: (laughs)
Девушка: (смеётся)
Taryll: Just can't get you off my mind
Таррилл: Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Girl: Really?
Девушка: Правда?
Taryll: Maybe some day, we could be together
Таррилл: Может быть, однажды, мы будем вместе?
Girl: For how long?
Девушка: Надолго?
Taryll: Forever and ever
Таррилл: Всегда и навеки.
Girl: laughs
Девушка: смеётся
Taryll: 'Cause I'm thinking about you
Таррилл: Потому что я думаю о тебе.
Girl: I think about you too
Девушка: Я тоже думаю о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(Ooooo)
(Ооооо)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
(Thinkin' 'bout you girl)
(Думаю о тебе, девочка)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(Ooh, baby)
(О, детка)
Thinkin' about you baby
Думать о тебе, детка,
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(Ooh, yes)
(О, да)
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
All about you
Только о тебе.
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(I think about you girl)
думаю о тебе, девочка)
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
(Thinkin' 'bout you girl)
(Думаю о тебе, девочка)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(I think about you girl)
думаю о тебе, девочка)
All about you
Только о тебе.
(Think about you girl)
(Думаю о тебе, девочка)
You got me thinkin'
Ты заставляешь меня думать,
(I'm crazy 'bout you)
схожу с ума по тебе)
Thinkin' 'bout you baby
Думать о тебе, детка,
All about you
Только о тебе.
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Lead vocals: Taj Jackson
Ведущий вокал: Тадж Джексон
Spoken words: Taryll Jackson
Слова: Таррилл Джексон
Background vocals: Taj Jackson, Taryll Jackson, T.J. Jackson
Бэк-вокал: Тадж Джексон, Таррилл Джексон, Ти Джей Джексон





Авторы: Dave Stone, Paul Arnold, Shawn Helsel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.