At the Gates - Seas of Starvation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни At the Gates - Seas of Starvation




Seas of Starvation
Mers de famine
The voiceless, the blind
Les sans-voix, les aveugles
The cracked mosaic of the end
La mosaïque craquelée de la fin
Fragmented, torn
Fragmentés, déchirés
In rigid shapes they descend
En formes rigides, ils descendent
In cataclysmic darkness
Dans l'obscurité cataclysmique
The primal blackened void
Le vide noir primitif
Shades of black they swarm
Nuances de noir, ils essaiment
Weathered monuments they will sink
Des monuments érodés qu'ils feront sombrer
Into the seas of starvation
Dans les mers de famine
Forever swallowed up in our wake
À jamais engloutis dans notre sillage
The tempest released
La tempête s'est déclenchée
Streets they hang in the abyss
Les rues se suspendent dans l'abîme
A sunset burning through
Un coucher de soleil brûle à travers
Through the waves of a darkened lens
À travers les vagues d'une lentille obscure
Unspeakable
Ineffable
The fallen pledges
Les promesses déchues
The never ending deep
L'abîme sans fin
Shades of black they swarm
Nuances de noir, ils essaiment
Weathered monuments they will sink
Des monuments érodés qu'ils feront sombrer
Into the seas of starvation
Dans les mers de famine
Forever swallowed up in our wake
À jamais engloutis dans notre sillage
Insidious, shapeless
Insidieux, informes
In archaic circles
En cercles archaïques
Beneath a thousand-faced moon
Sous une lune aux mille visages
Beneath a thousand-faced moon
Sous une lune aux mille visages
A phantasmagoria of the macabre
Une fantasmagorie du macabre
A phantasmagoria of the macabre
Une fantasmagorie du macabre
A phantasmagoria of the macabre
Une fantasmagorie du macabre
The voiceless, the blind
Les sans-voix, les aveugles
The cracked mosaic of the end
La mosaïque craquelée de la fin
Fragmented, torn
Fragmentés, déchirés
In rigid shapes they descend
En formes rigides, ils descendent
Shades of black they swarm
Nuances de noir, ils essaiment
Weathered monuments they will sink
Des monuments érodés qu'ils feront sombrer
Into the seas of starvation
Dans les mers de famine
Forever swallowed in our wake
À jamais engloutis dans notre sillage
Into the seas of starvation
Dans les mers de famine
Into the seas of starvation
Dans les mers de famine





Авторы: Martin Michael Larsson, Adrian Erlandsson, Tomas Lindberg, Jonas Stalhammar, Jonas Bjorler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.