Текст и перевод песни At the Gates - Suicide Nation ('95 demo)

Utopia - lost in chaos
As the sky turns black
Suicide legacy
There is no turning back
...no turning back
[Chorus:]
Retribution answers cold
Moving in for the kill
Deep hideous festering
Bestial spidemic, repulsive need
Control, control
Suicide nation
Mass-appeal, death-addiction
Dead but dreaming
Restrained by phobia, brainwashed into submission
Control, control
Suicide - jaws locked around your spine
...locked around your spine
′The face of evil is always the face of total need...'
[W.s.burroughs, ′deposition: testimony concerning a sickness']
[Chorus:]
Control, control
Suicide - jaws locked around your spine

Утопия-затерянная в хаосе.
Когда небо становится черным
Наследие самоубийства
Нет пути назад.
... пути назад нет.
[Припев:]
Возмездие отвечает холодно
Двигаемся вперед, чтобы убить.
Глубокая отвратительная гниющая
Звериная паучья, отталкивающая потребность
Контроль, контроль
Нация самоубийц
Массовое обращение, зависимость от смерти
Мертв, но спит.
Сдерживаемый фобией, с промытыми мозгами подчиняющийся.
Контроль, контроль
Челюсти самоубийцы сомкнулись вокруг твоего позвоночника.
... заперт вокруг твоего позвоночника.
"Лицо зла-это всегда лицо абсолютной нужды..."
[У. С. Берроуз, "показания: показания о болезни"]
[Припев:]
Контроль, контроль
Челюсти самоубийцы сомкнулись вокруг твоего позвоночника.