Текст и перевод песни At17 - 你有自己一套 (Live)
你有自己一套 (Live)
You Have Your Own Style (Live)
若是自已不敢作主动
If
you
don't
dare
to
make
the
first
move,
怕寂寞难敌过心痕
You
fear
that
loneliness
is
too
hard
to
bear;
若是自尊心遭到伤害
If
your
self-esteem
has
been
damaged,
怕事后忙着痛苦疗伤
You're
afraid
you'll
only
end
up
getting
hurt
again;
情感世界
感官刺激
Emotions
can
be
intoxicating,
神魂颠倒
危或机
They
can
make
you
feel
like
you're
on
top
of
the
world
or
like
you're
about
to
lose
your
mind.
难题一再把你考倒
You're
always
faced
with
difficult
decisions,
你有自已一套
You
have
your
own
way
of
doing
things.
有得有失只有自已知道
Only
you
know
what
you've
gained
or
lost.
如果接近崩溃
If
you
feel
like
you're
about
to
break
down,
总有歌来给你辅导
There's
always
music
there
to
help
you
through.
若是没希望不会失望
If
you
don't
hope,
you
won't
be
disappointed,
爱寂寞难道更好
Is
it
really
better
to
be
lonely?
若是付出不想有收获
If
you
don't
want
to
get
anything
out
of
a
relationship,
你要说服谁为你鼓掌
Who
do
you
expect
to
cheer
you
on?
你心有数
不想碰钉
You're
wise,
you
don't
want
to
risk
failure,
太有态度
危或机
You're
stubborn.
若你不试试怎可以知道
How
will
you
know
if
you
don't
try?
你有自已一套
You
have
your
own
way
of
doing
things.
有得有失只有自已知道
Only
you
know
what
you've
gained
or
lost.
如果接近崩溃
If
you
feel
like
you're
about
to
break
down,
总有歌来给你暗示
There's
always
music
there
to
give
you
a
hint.
有更好
woo
There
are
better
things
out
there,
你信自已一套
You
believe
in
your
own
way
of
doing
things,
如别人打击你热情不损耗
And
even
if
others
try
to
bring
you
down,
you
won't
let
them.
如果最后失望
If
you
end
up
being
disappointed,
总有歌来给你暗示
There's
always
music
there
to
give
you
a
hint.
有更好
Woo
There
are
better
things
out
there,
不愁得不到
You'll
never
have
to
worry.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.