我們很快樂 - at17 перевод на немецкий

我們很快樂

我依然快樂
就當我青春不懂哀愁是什麼
你需要快樂
就算你哀愁忘了青春是什麼

被愛情傷了越來越忙了
擠在公車快要哭了
看冰山塌了仗打不完了有人還活著

爸爸頭總是垂著
媽媽眉總是皺著
老師教我們一個個專業有沒有快樂

我依然快樂
就當我青春不懂哀愁是什麼
你需要快樂
就算你哀愁忘了青春是什麼

昨天歌永遠唱著
明天花永遠開著
世界教我們一套套規則最後誰快樂

我依然快樂
就當我青春不懂哀愁是什麼
你需要快樂
就算你哀愁忘了青春是什麼

親愛的不為別的只為了記得

Wir sind glücklich

Ich bin immer noch glücklich
Als wäre ich jung und wüsste nicht, was Kummer ist
Du brauchst Glück
Auch wenn dein Kummer dich vergessen lässt, was Jugend ist

Von Liebe verletzt, immer beschäftigter
In Bus gedrängt, fast weinend
Sehe Berge stürzen, endlose Kriege, doch manche leben noch

Vaters Kopf immer gesenkt
Mutter stirn immer gefurcht
Lehrer lehren uns Fachwissen, aber lehren sie Glück?

Ich bin immer noch glücklich
Als wäre ich jung und wüsste nicht, was Kummer ist
Du brauchst Glück
Auch wenn dein Kummer dich vergessen lässt, was Jugend ist

Gestern Lieder immer gesungen
Morgen Blumen immer blühend
Die Welt lehrt uns Regeln, doch wer ist zuletzt glücklich?

Ich bin immer noch glücklich
Als wäre ich jung und wüsste nicht, was Kummer ist
Du brauchst Glück
Auch wenn dein Kummer dich vergessen lässt, was Jugend ist

Liebling, nur damit wir uns erinnern