Текст и перевод песни At17 - 當大樹掉下最後一顆蘋果 (Live)

當大樹掉下最後一顆蘋果 (Live)

天空依然蔚藍 彷彿你從來沒有 失去什麼
你已不能失去更多 傷口已把心毀掉 沒剩什麼
星光依然燦爛 離開的早已安息 不留什麼
明天應該會好得多 可是今夜誰教你 該怎麼過

你是否可以放心的去恨 還是感謝這背後的什麼
時間已經不能回去 能不能假裝這一切 沒發生 ah...
還沒看他遠走 見證他長大以後 不懂回頭
剩下是模糊的春秋 擁抱這清楚的傷口 繼續走

你是否可以放心的去恨 還是感謝這背後的什麼
時間已經不能回去 能不能假這一切 沒發生 ah...
你是否可以放心的去恨 還是騙你說愛才是永恆
時間已經不能回去 今夜就假這一切 沒發生

Когда с большого дерева падает последнее яблоко (Live)

Небо всё так же голубое, словно ты никогда ничего не теряла.
Ты уже не можешь потерять больше, раны разрушили твоё сердце, не оставив ничего.
Звёзды всё так же ярко сияют, те, кто ушли, уже покоятся с миром, не оставив ничего.
Завтра должно быть намного лучше, но кто подскажет тебе, как пережить эту ночь?

Можешь ли ты спокойно ненавидеть или благодарить за то, что стоит за всем этим?
Время уже не повернуть вспять, можно ли сделать вид, что ничего этого не было? Ах...
Ещё не видела, как он уходит, не была свидетелем его взросления, не понимала, как вернуться.
Осталась лишь смутная череда событий, обнимаю эту ясную рану, продолжаю идти.

Можешь ли ты спокойно ненавидеть или благодарить за то, что стоит за всем этим?
Время уже не повернуть вспять, можно ли сделать вид, что ничего этого не было? Ах...
Можешь ли ты спокойно ненавидеть или обманывать себя, что любовь вечна?
Время уже не повернуть вспять, этой ночью просто сделай вид, что ничего не было.