Текст и перевод песни At17 - 青春 (Live)

青春 (Live)

《Sing Sing Sing》

刺激吗幸福吗
用法术导引我吧
敏感吗害羞吗
害怕便捉紧我吧
乘着风向(忐忑不安不敢多讲)
挑弄遐想(怕又却盼望）
沿路色相(已滴了汗也滑过浪)
不惧刺伤(却尚欠硬朗)

刺激吗幸福吗
让快乐穿透我吧
敏感吗害羞吗
别顾虑相拥抱吧
留住分秒(拚命追赶带着渴望)
激烈燃烧(却害怕跌宕))
凝住心跳
等待破晓
难道你只待空想吗
难道你放弃夏季都肯吗
难道我不想潇洒吗
难道我怕去面对开心吗
留住晴朗舔舔蜜糖
还是去抱抱夏天的海浪
留住晴朗跳跳弹床
不须再继续说谎

凝住心跳
等待破晓
难道我只待空想吗
难道我放弃夏季都肯吗
难道你不想潇洒吗
难道你怕去面对开心吗
留住晴朗舔舔蜜糖
还是去抱抱夏天的海浪
留住晴朗跳跳弹床
不须再继续说谎

Youth (Live)

《Sing Sing Sing》

Thrilling, isn't it? Blissful, isn't it?
Cast your spell and guide me.
Shy and jumpy, aren't you?
Scared? Then cling to me.
Riding the wind (so apprehensive, I dare not say much)
Stirring up fantasies (dreading yet yearning)
Seductive scenes (sweat drips, waves roll by)
Unafraid of getting hurt (but still not strong enough)

Thrilling, isn't it? Blissful, isn't it?
Let joy permeate me.
Shy and jumpy, aren't you?
Don't worry, let's embrace.
Seize every moment (chasing relentlessly, filled with desire)
Burning fiercely (yet afraid of the ups and downs))
Heart pounding,
Waiting for the dawn,
Are you just going to daydream?
Are you willing to give up the summer?
Don't I want to be carefree?
Don't I dare to face happiness?
Hold on to the sunshine, lick the honey,
Or embrace the summer waves.
Hold on to the sunshine, bounce on the trampoline,
No need to lie anymore.

Heart pounding,
Waiting for the dawn,
Are you just going to daydream?
Are you willing to give up the summer?
Don't I want to be carefree?
Don't I dare to face happiness?
Hold on to the sunshine, lick the honey,
Or embrace the summer waves.
Hold on to the sunshine, bounce on the trampoline,
No need to lie anymore.