Текст и перевод песни Atacados - Nadie Como Tú

Nadie Como Tú

Yo nunca lo esperé
Llegaste sin querer
Pero a tu lado sé
Que todo estará bien

Y ahora lo que quiero es solo estar contigo
Si te vi en el frío, quiero ser tu abrigo
Que ya no me basta con ser tan solo amigos
Quiero que si sueñas, que sea conmigo

Solo déjame
Una oportunidad
Para poderte demostrar
Que eres tú o nadie más

Hoy te quiero decir
Que eres para mi
Ese cuento que no quiero acabar
El viento libre que me hace volar

Hoy no quiero vivir
Si no es junto a ti
Todo lo que pidas te puedo dar
Si quieres el cielo, pues vamos pa' allá

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú por quien valga esperar
Nadie como tú que me sepa llevar
Le pones el ritmo a mi corazón
Mira, se acelera si escucho tu vos

Solo déjame
Una oportunidad
Para poderte demostrar
Que eres tú o nadie más

Hoy te quiero decir
Que eres para mi
Ese cuento que no quiero acabar
El viento libre que me hace volar

Hoy no quiero vivir
Si no es junto a ti
Todo lo que pidas te puedo dar
Si quieres el cielo, pues vamos pa' allá

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Eres la ladrona que ronda en mi cabeza
Culpable de que ahora todo mi mundo de vueltas
Si te lo propones, no habrá quien te de tenga
Tu sonrisa me tiene contra las cuerdas

Somos tú y yo
Sintiéndonos
Y aunque en la vida me sienta perdido
Yo ya gané por que te he conocido

Hoy te quiero decir
Que eres para mi
Ese cuento que no quiero acabar
El viento libre que me hace volar

Hoy no quiero vivir
Si no es junto a ti
Todo lo que pidas te puedo dar
Si quieres el cielo, pues vamos pa' allá

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Никто как ты

Я никогда этого не ожидал,
Ты пришла, сама того не желая.
Но рядом с тобой я знаю,
Что всё будет хорошо.

И теперь всё, чего я хочу — это быть с тобой.
Если я видел тебя в холоде, я хочу быть твоим пальто.
Мне уже недостаточно быть просто друзьями.
Я хочу, чтобы, если ты видишь сны, то видела их со мной.

Просто дай мне
Один шанс
Чтобы я смог тебе доказать,
Что для меня есть только ты, и никого больше.

Сегодня я хочу сказать тебе,
Что ты для меня —
Та сказка, которую я не хочу заканчивать,
Свободный ветер, который позволяет мне летать.

Сегодня я не хочу жить,
Если это не рядом с тобой.
Всё, что ты попросишь, я могу тебе дать.
Если ты хочешь небо, то мы отправимся туда.

Никто как ты, никто как ты, эй
Никто как ты, никто как ты, эй-эй
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу

Никто как ты, ради которой стоит ждать,
Никто как ты не умеет меня увлечь.
Ты задаешь ритм моему сердцу,
Смотри, оно ускоряется, когда я слышу твой голос.

Просто дай мне
Один шанс
Чтобы я смог тебе доказать,
Что для меня есть только ты, и никого больше.

Сегодня я хочу сказать тебе,
Что ты для меня —
Та сказка, которую я не хочу заканчивать,
Свободный ветер, который позволяет мне летать.

Сегодня я не хочу жить,
Если это не рядом с тобой.
Всё, что ты попросишь, я могу тебе дать.
Если ты хочешь небо, то мы отправимся туда.

Никто как ты, никто как ты, эй
Никто как ты, никто как ты, эй-эй
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу

Никто как ты, никто как ты, эй
Никто как ты, никто как ты, эй-эй
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу

Ты — воровка, которая бродит в моей голове,
Виновница того, что теперь весь мой мир перевернулся.
Если ты захочешь, никто не сможет тебя остановить.
Твоя улыбка держит меня на грани.

Мы с тобой
Чувствуем друг друга,
И хотя в жизни я чувствую себя потерянным,
Я уже победил, потому что встретил тебя.

Сегодня я хочу сказать тебе,
Что ты для меня —
Та сказка, которую я не хочу заканчивать,
Свободный ветер, который позволяет мне летать.

Сегодня я не хочу жить,
Если это не рядом с тобой.
Всё, что ты попросишь, я могу тебе дать.
Если ты хочешь небо, то мы отправимся туда.

Никто как ты, никто как ты, эй
Никто как ты, никто как ты, эй-эй
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу

Никто как ты, никто как ты, эй (Никто как ты)
Никто как ты, никто как ты, эй-эй (Никто как ты)
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу

Никто как ты, никто как ты, эй (Никто как ты)
Никто как ты, никто как ты, эй-эй (Никто как ты)
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу

Никто как ты, никто как ты, эй (Никто как ты)
Никто как ты, никто как ты, эй-эй (Никто как ты)
Никто как ты, никто как ты
У-оу, оу, оу, оу