Qué Pasaría - Atacados перевод на английский

Qué Pasaría

Hoy me tropecé
Con las piedras de tu recuerdo
Y no sé bien porqué salí a buscarte
Supongo que tal vez
Sólo quería convencerme
De que no me dolía nada al verte
Pero la vida es cómo es
Y cierra la puerta sólo de un lado
Y yo la mía la cerré
Pero te di las llaves del candado
Sin preguntarme
Qué pasaría si una noche
Se nos borraran los reproches
Y aquellos nunca más y mientes
Se terminaran de repente
Qué pasaría si supieras
Que no he dejado de quererte
Y que he llorado al darme cuenta
De que te perdí para siempre
Sentado en tu portal
Tengo miedo de llamarte
Prefiero no ser nada a ser tu antes
Pero la vida es cómo es
Y te ví bajar con alguien de la mano
Todo mi mundo se cayó bajo mis pies
Y me viste recogiendo los pedazos
Y preguntaste
Qué pasaría si una noche
Se nos borraran los reproches
Y aquellos nunca más y mientes
Se terminaran de repente
Qué pasaría si supieras
Que no he dejado de quererte
Y que he llorado al darme cuenta
De que te perdí para siempre
Me duele tanto
Seguir pensando
Que ya nunca jamás
Seremos eso que soñamos
Pero te miro
Y siento vivo tu corazón
Qué pasaría si una noche
Se nos borraran los reproches
Y aquellos nunca más y mientes
Se terminaran de repente
Qué pasaría si supieras
Que no he dejado de quererte
Y que he llorado al darme cuenta
De que te perdí para siempre

What Would Happen

Today I stumbled
Over the stones of your memory
And I don't really know why I went looking for you
I suppose maybe
I just wanted to convince myself
That it didn't hurt me to see you
But life is what it is
And it closes the door only from one side
And I closed mine
But I gave you the keys to the lock
Without asking myself
What would happen if one night
Our reproaches were erased
And those never agains and lies
Suddenly ended
What would happen if you knew
That I haven't stopped loving you
And that I cried when I realized
That I lost you forever
Sitting on your doorstep
I'm afraid to call you
I'd rather be nothing than be your past
But life is what it is
And I saw you come down holding someone's hand
My whole world fell beneath my feet
And you saw me picking up the pieces
And you asked
What would happen if one night
Our reproaches were erased
And those never agains and lies
Suddenly ended
What would happen if you knew
That I haven't stopped loving you
And that I cried when I realized
That I lost you forever
It hurts me so much
To keep thinking
That we will never again
Be what we dreamed of
But I look at you
And I feel your heart beating
What would happen if one night
Our reproaches were erased
And those never agains and lies
Suddenly ended
What would happen if you knew
That I haven't stopped loving you
And that I cried when I realized
That I lost you forever