Sin Permiso - Atacados перевод на французский

Sin Permiso

No sé bien cómo llegaste aquí
Pero dime por favor que no te vas a ir
En mi lista solo suenan tus canciones
Y los miedos se han marchao de vacaciones
Y en la tormenta perfecta
Nos atrevimos a salir a bailar
Y antes de cerrar la puerta
Le diste la vuelta y te digo más
Me gusta que llegaras sin pedir permiso
Me gusta ver tu ropa cuando llego al piso
Incluso mi perro ya te echa de menos
Si no está contigo
Me gusta cocinar tu plato favorito
Y hacer con 4 cosas nuestro paraíso
Y aunque tuviéramos planes distintos
Yo solo te pido
Quédate sin permiso
No sabemos dónde nos hemos metido
Si algo sale mal vamos a estar jodidos
Pase lo que pase yo lo tengo decidido
Que en la tormenta perfecta
Te sacaría mil veces a bailar
Y Antes de cerrar la puerta
Por favor recuerda que hay mucho más
Me gusta que llegaras sin pedir permiso
Me gusta ver tu ropa cuando llego al piso
Incluso mi perro ya te echa de menos
Si no está contigo
Me gusta cocinar tu plato favorito
Y hacer con 4 cosas nuestro paraíso
Y aunque tuviéramos planes distintos yo solo te pido
Quédate sin permiso
(OH OH OH)
(OH OH OH)
Quédate quédate
(OH OH OH)
Quédate sin permiso
(OH OH OH)
Me gusta que llegaras sin pedir permiso
Me gusta ver tu ropa cuando llego al piso
Incluso mi perro ya te echa de menos
Si no está contigo
Me gusta cocinar tu plato favorito
Y hacer con 4 cosas nuestro paraíso
Y aunque tuviéramos planes distintos
Yo solo te pido
Quédate sin permiso

Sans Permission

Je ne sais pas vraiment comment tu es arrivée ici
Mais dis-moi s'il te plaît que tu ne vas pas partir
Dans ma playlist, il n'y a que tes chansons
Et mes peurs sont parties en vacances
Et dans la tempête parfaite
On a osé sortir danser
Et avant de fermer la porte
Tu t'es retournée et je t'en dis plus
J'aime que tu sois arrivée sans demander la permission
J'aime voir tes vêtements quand j'arrive à la maison
Même mon chien te manque déjà
S'il n'est pas avec toi
J'aime cuisiner ton plat préféré
Et faire de quatre choses notre paradis
Et même si on avait des projets différents
Je te demande juste
Reste sans permission
On ne sait pas où on s'est mis
Si ça tourne mal, on sera foutus
Quoi qu'il arrive, je l'ai décidé
Que dans la tempête parfaite
Je te sortirais danser mille fois
Et avant de fermer la porte
S'il te plaît, souviens-toi qu'il y a beaucoup plus
J'aime que tu sois arrivée sans demander la permission
J'aime voir tes vêtements quand j'arrive à la maison
Même mon chien te manque déjà
S'il n'est pas avec toi
J'aime cuisiner ton plat préféré
Et faire de quatre choses notre paradis
Et même si on avait des projets différents, je te demande juste
Reste sans permission
(OH OH OH)
(OH OH OH)
Reste, reste
(OH OH OH)
Reste sans permission
(OH OH OH)
J'aime que tu sois arrivée sans demander la permission
J'aime voir tes vêtements quand j'arrive à la maison
Même mon chien te manque déjà
S'il n'est pas avec toi
J'aime cuisiner ton plat préféré
Et faire de quatre choses notre paradis
Et même si on avait des projets différents
Je te demande juste
Reste sans permission