Текст и перевод песни Ataf - Blok-Politik

Blok-Politik

Fuck alt det der
Track
Rap you baby
Yo du kender min stils main

Systemet tilter pga. demente ministre, optimister der kæmper om prominente titler,
Kujoner, skifter farver som kamæleoner. Deres vision er skåret efter en spindobbel? skabeloner.
De værste af dem peger fingre af os, vil ikk tag os medmindre vi ligger alle vores traditioner bag os. Som om man kun kan integreres, ved at male sig selv hvid og skifte navn fra Ataf til Andreas.
Ja verden unådig, smerten uundgåelig, og forståelsen for det fremmede under middelmådig.
Det derfor de løber vildt rundt i gaderne, sætter ild til din bil og søndersmadre facaderne.
Det bare en reaktion ikk et syndrom, men et symptom på frustration der blir til aggression.
Svært at bevare troen, ja det Lars der sidder på tronen men det Pia der sætter tonen, så spørg i:

Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks end at finde sig et job
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok
(Blok politik, politik nede fra blokken)
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks end at finde sig et job
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks
(Blok politik, politik nede fra blokken)

Alt er som det plejer, de fordrejer den sande virklighed med overdrevne skrækscenarier.
Så jeg mærker gener' pga. mine mørke perkergener har altid følt jeg var født til at blive bidt i problemer.
Har ellers klaret den lige siden barnsben nu venter jeg på en engel der bringer en åbenbaring.
For ser du, jeg har fået nok af det billede de maler, der får os fremmed til at fremstå som??? der taler.
Det hårdt sagt, men jeg er bare oprigtig, selvom de fleste sagde: Ataf det dumdristigt.
Det er enten det eller lade som om, at alt er fantastisk men jeg har aldrig været en onkel Tom.
Vil ikke misfortolkes, ja jeg har et problem med systemet med intet mod folket.
For det er ikke et spørgsmål om os og dem, for det fucking ik hvor du fra men hvor vi samlet er på vej hen, så spørg i:

Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks end at finde sig et job
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok
(Blok politik, politik nede fra blokken)
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks end at finde sig et job
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks

De så indoktrinerende, så manipulerende, de prøver at kamuflere det, men vi ser det, ja vi ser det.
De så underminerende, det motiverende, de prøver at kamuflere det, men vi ser det, ja vi ser det.

Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks end at finde sig et job
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok
(Blok politik, politik nede fra blokken)
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks end at finde sig et job
Hvorfor vil homie bare hæng' på en blok for det nemmer at slæng rocks
(Blok politik, politik nede fra blokken)

Det nemmer at slæng,
Nemmer nemmer at slæng rocks
Huh slæng rocks
Hvorfor vil homie vare hæng' på en blok
Blok politik, politik nede fra blokken
Blok politik, politik nede fra blokken
Blok politik, politik nede fra blokken

La politique des blocs

On s'en fout de tout ça
Track
Je te rappe, bébé
Yo tu connais mon style principal

Le système déraille à cause de ministres séniles, d'optimistes qui se battent pour des titres en vue,
Des lâches, qui changent de couleur comme des caméléons. Leur vision est-elle taillée selon un modèle de pacotille ?
Les pires d'entre eux nous montrent du doigt, ne veulent pas nous inclure à moins qu'on ne laisse tomber toutes nos traditions. Comme si on ne pouvait s'intégrer qu'en se peignant en blanc et en changeant de nom, passant d'Ataf à Andreas.
Oui, le monde est impitoyable, la douleur inévitable, et la compréhension de l'étranger est médiocre.
C'est pour ça qu'ils courent comme des fous dans les rues, mettent le feu à ta voiture et défoncent les façades.
C'est juste une réaction, pas un syndrome, mais un symptôme de frustration qui se transforme en agression.
Difficile de garder la foi, oui c'est Lars qui est sur le trône mais c'est Pia qui donne le ton, alors demandez-vous :

Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer que de trouver un boulot
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc
(La politique des blocs, la politique venue des blocs)
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer que de trouver un boulot
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer
(La politique des blocs, la politique venue des blocs)

Tout est comme d'habitude, ils déforment la vraie réalité avec des scénarios catastrophes exagérés.
Alors je ressens des gênes à cause de mes gènes de sale bicot, j'ai toujours eu l'impression d'être né pour avoir des problèmes.
Pourtant je m'en suis sorti depuis tout petit, maintenant j'attends un ange qui m'apportera une révélation.
Parce que tu vois, j'en ai marre de l'image qu'ils brossent, qui nous fait passer pour des ??? qui parlent.
C'est dur à dire, mais je suis juste honnête, même si la plupart des gens disaient : Ataf, c'est risqué.
C'est soit ça, soit faire comme si tout était fantastique, mais je n'ai jamais été un Oncle Tom.
Je ne veux pas être mal compris, oui j'ai un problème avec le système mais rien contre les gens.
Parce que ce n'est pas une question de nous et eux, on s'en fout d'où tu viens mais où on va tous ensemble, alors demandez-vous :

Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer que de trouver un boulot
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc
(La politique des blocs, la politique venue des blocs)
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer que de trouver un boulot
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer

Ils sont tellement endoctrinants, tellement manipulateurs, ils essaient de le camoufler, mais on le voit, oui on le voit.
Ils sont tellement nuisibles, tellement motivants, ils essaient de le camoufler, mais on le voit, oui on le voit.

Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer que de trouver un boulot
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc
(La politique des blocs, la politique venue des blocs)
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer que de trouver un boulot
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc, c'est plus facile de dealer
(La politique des blocs, la politique venue des blocs)

C'est plus facile de dealer,
Plus facile de dealer de la drogue
Huh dealer de la drogue
Pourquoi mon pote veut juste traîner dans un bloc
La politique des blocs, la politique venue des blocs
La politique des blocs, la politique venue des blocs
La politique des blocs, la politique venue des blocs