Текст и перевод песни Atahualpa Yupanqui - Baguala del Gaucho Pobre
Alto
verdeña
de
mi
querer
Hohe
Grünliche
meiner
Liebsten
No
tengáis
pena,
que
yo
he'i
volver
Sei
nicht
traurig,
ich
werde
zurückkehren
Que
yo
he'i
volver
Ich
werde
zurückkehren
¿Cómo
no
vo'a
volver?
Wie
sollte
ich
nicht
zurückkehren?
Para
tu
gaucho,
tortilla
Für
deinen
Gaucho,
Tortilla
Pa'
mi
caballo,
mala
hoja
Für
mein
Pferd,
schlechtes
Blatt
Al
que
es
pobre
y
mala
traza
Dem,
der
arm
und
schlecht
gekleidet
ist
Siempre
le
dan
cualquier
cosa
Gibt
man
immer
irgendetwas
Alto
verdeña
de
mi
querer
Hohe
Grünliche
meiner
Liebsten
No
tengáis
pena,
que
yo
he'i
volver
Sei
nicht
traurig,
ich
werde
zurückkehren
Que
yo
he'i
volver
Ich
werde
zurückkehren
¿Cómo
no
vo'a
volver?
Wie
sollte
ich
nicht
zurückkehren?
Yo
he'i
volver
con
flete
gordo
Ich
werde
mit
fettem
Pferd
zurückkehren
Y
apero
de
plata
pura
Und
rein
silbernem
Sattelzeug
Yo
he'i
volver
con
flete
gordo
Ich
werde
mit
fettem
Pferd
zurückkehren
Y
apero
de
plata
pura
Und
rein
silbernem
Sattelzeug
Pa'
decirle
a
tus
parientes
Um
deinen
Verwandten
zu
sagen
"Háganse
a
un
la'o
los
basura"
"Macht
Platz,
ihr
Taugenichtse"
Pa'
decirle
a
tus
parientes
Um
deinen
Verwandten
zu
sagen
"Háganse
a
un
la'o
los
basura"
"Macht
Platz,
ihr
Taugenichtse"
Alto
verdeña
de
mi
querer
Hohe
Grünliche
meiner
Liebsten
No
tengáis
pena,
que
yo
he'i
volver
Sei
nicht
traurig,
ich
werde
zurückkehren
Que
yo
he'i
volver
Ich
werde
zurückkehren
¿Cómo
no
vo'a
volver?
Wie
sollte
ich
nicht
zurückkehren?
Guárdame
la
ausencia,
negra
Bewahre
mir
die
Abwesenheit,
meine
Schöne
Que
pronto
he'i
volver
Ich
werde
bald
zurückkehren
No
tenga
miedo,
mi
niña
Hab
keine
Angst,
mein
Mädchen
Que
pronto
he'i
volver
Ich
werde
bald
zurückkehren
Cuídate
de
tus
parientes
Hüte
dich
vor
deinen
Verwandten
Que
pronto
he'i
volver
Ich
werde
bald
zurückkehren
¿Cómo
no
vo'a
volver?
Wie
sollte
ich
nicht
zurückkehren?
¿Cómo
no
vo'a
volver?
Wie
sollte
ich
nicht
zurückkehren?
¿Cómo
no
vo'a
volver?
Wie
sollte
ich
nicht
zurückkehren?
Оцените перевод
1
Nieve, Viento y Sol
2 Nada Más
3 Recuerdos de el Portezuelo
4 Milonga Triste
5 La Paulita
6 Juan Careno
7 Milonga del Solitario
8 Chacarera Santiagueña
9 Los dos abuelos
10 El Aromo
11 De aquellos cerros vengo
12 Baguala del Gaucho Pobre
13 Cancion Para Doña Guillermina
14 Canción del Arriero de Llamas
15 Canción Para Pablo Neruda
2 Nada Más
3 Recuerdos de el Portezuelo
4 Milonga Triste
5 La Paulita
6 Juan Careno
7 Milonga del Solitario
8 Chacarera Santiagueña
9 Los dos abuelos
10 El Aromo
11 De aquellos cerros vengo
12 Baguala del Gaucho Pobre
13 Cancion Para Doña Guillermina
14 Canción del Arriero de Llamas
15 Canción Para Pablo Neruda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.